Son Excellence Mme Mervat Telawi, Ministre des affaires sociales de l’Égypte. | UN | سعادة السيدة ميرفت التلاوي، وزيرة الشؤون الاجتماعية في مصر. |
Son Excellence Mme Mervat Tallawy, Ministre des affaires sociales de l’Égypte. | UN | سعادة السيدة ميرفت التلاوي، وزيرة الشؤون الاجتماعية في مصر. |
Son Excellence Mme Mervat Tallawy, Ministre des affaires sociales de l’Égypte. | UN | سعادة السيدة ميرفت التلاوي، وزيرة الشؤون الاجتماعية في مصر. |
Aussi bien le Ministre des affaires sociales que le Ministre de la justice se sont adressés à la conférence, ces deux ministres ayant été chargés de mener la campagne. | UN | وتحدث في المؤتمر كل من وزيرة الشؤون الاجتماعية ووزير العدل، وكانت هاتان الوزارتان مكلفتين بتنظيم الحملة. |
L'Observateur de la Palestine, Mme Intisar Al-Wazeir, Ministre des affaires sociales, a également prononcé un discours. | UN | وألقت كلمة أمام الجمعية العالمية المراقب عن فلسطين، معالي السيدة انتصار الوزير، وزيرة الشؤون الاجتماعية. |
Son Excellence Mme Bruce Mariama Aribot, Ministre des affaires sociales, de la promotion de la femme et de l’enfance de la Guinée. | UN | سعادة السيدة بروس مارياما أريبوت، وزيرة الشؤون الاجتماعية والنهوض بالمرأة والطفولة في غينيا. |
Son Excellence Mme Bruce Mariama Aribot, Ministre des affaires sociales, de la promotion de la femme et de l’enfance de la Guinée. | UN | سعادة السيدة بروس مارياما أريبوت، وزيرة الشؤون الاجتماعية والنهوض بالمرأة والطفولة في غينيا. |
Mme Mathilde Flambert Ministre des affaires sociales et du travail | UN | السيدة ماتيلد فلامبير وزيرة الشؤون الاجتماعية والعمل |
Son Excellence Mme Sifri Oviir, Ministre des affaires sociales de l'Estonie | UN | سعادة السيدة سيفري أوفير، وزيرة الشؤون الاجتماعية في استونيا |
Son Excellence Mme Goretti Nduwimana, Ministre des affaires sociales et de la promotion de la femme du Burundi | UN | سعادة السيدة غوريتي إندويمانا، وزيرة الشؤون الاجتماعية والنهوض بالمرأة في بوروندي |
Son Excellence Mme Siiri Oviir, Ministre des affaires sociales de l'Estonie | UN | معالي السيدة سييري أوفير، وزيرة الشؤون الاجتماعية في استونيا |
Son Excellence Mme Goretti Nduwimana, Ministre des affaires sociales et de la promotion de la femme du Burundi | UN | معالي السيدة غوريتي إندويمانا، وزيرة الشؤون الاجتماعية والنهوض بالمرأة في بوروندي |
Son Excellence Mme Ebamba Boboto, Ministre des affaires sociales de la République démocratique du Congo | UN | معالي السيدة إيبامبا بوبوتو، وزيرة الشؤون الاجتماعية في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
Son Excellence Mme Irene Ashira Assih, Ministre des affaires sociales, de la promotion de la femme et de la protection de l'enfance du Togo | UN | معالي السيدة إيرين أشيرا أسيه، وزيرة الشؤون الاجتماعية والنهوض بالمرأة وحماية الطفولة في توغو |
Son Excellence Mme Ebamba Boboto, Ministre des affaires sociales de la République démocratique du Congo | UN | معالي السيدة إيبامبا بوبوتو، وزيرة الشؤون الاجتماعية في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
Ingjerd Schou, Ministre des affaires sociales (Norvège) | UN | انغجيرد تشو، وزيرة الشؤون الاجتماعية في النرويج |
Son Excellence Mme Tiiu Aro, Ministre des affaires sociales de l’Estonie. | UN | سعادة السيدة تيو آرو، وزيرة الشؤون الاجتماعية لاستونيا. |
Son Excellence Mme Tiiu Aro, Ministre des affaires sociales de l’Estonie. | UN | سعادة السيدة تيو آرو، وزيرة الشؤون الاجتماعية ﻹستونيا. |
Son Excellence Mme Magnhild Meltveit Kleppa, Ministre des affaires sociales de la Norvège. | UN | سعادة السيدة ماغنهيلد ميلتفيت كليبا، وزيرة الشؤون الاجتماعية في النرويج. |
Je donne maintenant la parole à S. E. Mme Magnhild Meltveit Kleppa, Ministre des affaires sociales de la Norvège. | UN | أعطي الكلمة اﻵن لمعالي السيدة ماغنهيلد ميلتفيت كليبا، وزيرة الشؤون الاجتماعية في النرويج. |
Mme Sanaba Kaba (Ministre de l'action sociale, de la promotion féminine et de l'enfance) | UN | السيدة سنابا كابا (وزيرة الشؤون الاجتماعية والنهوض بالمرأة والطفل) |