"وزير الشؤون البلدية" - Traduction Arabe en Français

• Ministre des affaires municipales

Ministre des affaires municipales et de l'agriculture et Président du Comité chargé de l'environnement
وزير الشؤون البلدية والزراعة ورئيس لجنة شؤون البيئة

Ministre des affaires municipales et rurales et de l'environnement de la Jordanie
وزير الشؤون البلدية والقروية والبيئة في الأردن

Ministre des affaires municipales et rurales et de l'environnement de la Jordanie
وزير الشؤون البلدية والريفية والبيئة في الأردن

Son Excellence M. Mohammed Bin Ibrahim Al-Jarallah, Ministre des affaires municipales et rurales de l'Arabie saoudite
معالي الدكتور محمد بن إبراهيم الجار الله، وزير الشؤون البلدية والريفية في المملكة العربية السعودية

Son Excellence M. Mohammed Bin Ibrahim Al-Jarallah, Ministre des affaires municipales et rurales de l'Arabie saoudite
معالي الدكتور محمد بن إبراهيم الجار الله، وزير الشؤون البلدية والقروية في المملكة العربية السعودية

Son Excellence M. Tawfiq Kreishan, Ministre des affaires municipales et rurales et de l’environnement de la Jordanie.
سعادة السيد توفيق كريشان، وزير الشؤون البلدية والريفية والبيئة في اﻷردن. سعادة اﻷونرابل جورج و.

Son Excellence M. Tawfiq Kreishan, Ministre des affaires municipales et rurales et de l’environnement de la Jordanie.
سعادة السيد توفيق كريشان، وزير الشؤون البلدية والقروية والبيئة في اﻷردن. سعادة اﻷونرابل جورج و.

Son Excellence M. Ali bin Saeed Al-Khayareen, Ministre des affaires municipales et de l’agriculture du Qatar.
سعادة السيد علي بن سعيد الخيارين، وزير الشؤون البلدية والزراعة في قطر.

M. Tawfiq Kreishan, Ministre des affaires municipales et rurales et de l'environnement et membre du Parlement de Jordanie, est escorté à la tribune.
اصطُحب السيد توفيق كريشان، وزير الشؤون البلدية والقروية والبيئة وعضو البرلمان في اﻷردن، إلى المنصة.

Je remercie le Ministre des affaires municipales et rurales et de l'environnement et membre du Parlement de la Jordanie de sa déclaration.
أشكر وزير الشؤون البلدية والقروية والبيئة في اﻷردن على بيانه.

M. Tawfiq Kreishan, Ministre des affaires municipales et rurales et de l'environnement et membre du Parlement de la Jordanie, est escorté de la tribune.
اصطُحب السيد توفيق كريشان، وزير الشؤون البلدية والقروية والبيئة وعضو البرلمان في اﻷردن، من المنصة.

Ministre des affaires municipales et rurales et de l'environnement
وزير الشؤون البلدية والقروية والبيئة

L'incident a commencé après la prière de midi, alors que des milliers de Palestiniens, avec à leur tête le Ministre des affaires municipales de l'Autorité palestinienne, entamaient une marche de protestation à travers la ville de Jéricho.
وبدأت الحادثة بعد صلاة الظهر، عندما قام آلاف الفلسطينيين، على رأسهم وزير الشؤون البلدية في السلطة الفلسطينية، بمسيرة احتجاج عبر أريحا.

Ministre des affaires municipales et de l'agriculture
وزير الشؤون البلدية والزراعة

Le Président par intérim (interprétation de l'anglais) : Je donne maintenant la parole à S. E. M. Tawfiq Kreishan, Ministre des affaires municipales et rurales et de l'environnement et membre du Parlement de Jordanie.
الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لمعالي السيد توفيق كريشان، وزير الشؤون البلدية والقروية والبيئة وعضو البرلمان في اﻷردن.