J'ai peut-être donné cette très grosse affaire de drogue à Hitchcock et Scully. | Open Subtitles | ربما أكون قد أعطيت قضية المخدرات الضخمة تلك لهيتشكوك وسكولي. |
ça me rappelle une affaire de Mulder et Scully. | Open Subtitles | يذكّرني من الحالة مولدر وسكولي حقّقا فيه. |
Agents Mulder et Scully, FBI. Nous cherchons Daryl Mootz. | Open Subtitles | الوكلاء مولدر وسكولي بمكتب التحقيقات الفدرالي. |
Nous sommes les agents Mulder et Scully, du FBI. | Open Subtitles | نحن وكلاء مولدر وسكولي. نحن بمكتب التحقيقات الفدرالي. |
Une fois, en Floride, Mulder et Scully ont enquêté sur des hommes qui vivaient sous terre et qui y emmenaient des gens. | Open Subtitles | مولدر وسكولي حقّقا فيه a حالة مرّة في فلوريدا. تضمّن رجال تحت أرضيين الذي أخذ الناس تحت الأرض. |
Je donne mon affaire de drogue à Hitchcock et Scully. | Open Subtitles | سأعطي قضية المخدرات لهيتشكوك وسكولي. |
Vous êtes Hitchcock et Scully. | Open Subtitles | أنظروا, أنتم هيتشكوك وسكولي. |
Je ne sais pas où sont Hitchcock et Scully. | Open Subtitles | لا أعرف أين يكون هيتشكوك وسكولي. |
Tu devrais t'excuser à Hitchcock et Scully. | Open Subtitles | يجدر بك أن تعتذر لهيتشكوك وسكولي |
Que feraient les agents Mulder et Scully? | Open Subtitles | ماذا الوكلاء مولدر وسكولي يعملان... إذا هم هل في هذه الحالة؟ |
Au risque de ressembler à l'agent Harrison, Mulder et Scully ont eu une affaire similaire, où ils ont été enfermés sous la terre, avec des champignons hallucinogènes. | Open Subtitles | تعرف، أكره للظهور مثل وكيل هاريسن... لكن مولدر وسكولي كان عندها حالة مثل هذه... بأنّني أتذكّر حيث هم حصروا... |
Mulder et Scully en ont déjà chassé un. | Open Subtitles | مولدر وسكولي طارد واحد إلى مصعد مرّة. |
Agents Mulder et Scully, FBI. | Open Subtitles | - الوكلاء مولدر وسكولي بمكتب التحقيقات الفدرالي. |
On a détruit Ie jeu, et mulder et Scully avec. | Open Subtitles | قتلنا اللعبة، ومولدر وسكولي معه. |
Dites, Mulder et Scully sont là ? | Open Subtitles | الرأي، فرانك، وكلاء مولدر وسكولي هناك؟ |
Hitchcock et Scully sont des souris. | Open Subtitles | هيتشكوك وسكولي فئران منزلية. |
Tout le monde s'arrête pour Hitchcock et Scully | Open Subtitles | الجميع يصفق لهيتشكوك وسكولي. |
Peut-être Mulder et Scully verraient quelque chose qu'on ne voit pas. | Open Subtitles | لربّما مولدر وسكولي يرى شيء... |
Agents MuIder et Scully, FBI. | Open Subtitles | الوكلاء مولدر وسكولي. إف. بي. |
Nous sommes les agents Mulder et Scully du FBI | Open Subtitles | نحن وكلاء مولدر وسكولي من إف. بي. آي . |