"وسوزان" - Traduction Arabe en Français

• et Susan
• Susan et
• and Susan
• et Suzanne

David Fretwell et Susan Goldberg, Document de synthèse No 208, 1993.
ديفيد فريتويل وسوزان غولدبيرغ. ورقة مناقشة رقم ٢٠٨. ١٩٩٣

Amoureux de la liberté, le premier débat républicain est fini, et Susan Ross est clairement la gagnante.
يا محبي الحرية أول مناظرة للجمهوريين قد انتهت وسوزان روس كانت الفائزة المثالية

Timmy est mon point de repère et il a 12 ans, et Susan a 10 ans.
الأكبر وهو في الثانية عشر، وسوزان في العاشرة

Exactement. Susan et moi serons les guides.
هو كذلك, وسنقوم أنا وسوزان بقيادة تلك الجولة

A/HRC/15/WG.2/TF/CRP.5 (The right to development criteria, by Maria Green and Susan Randolph)
A/HRC/15/WG.2/TF/CRP.5 (معايير الحق في التنمية، بقلم ماريا غرين وسوزان راندولف)

Compte tenu de ce qui précède, il y avait des raisons de craindre pour la vie et l'intégrité physique d'Epiphanie et Suzanne Uwitakiye et de Blaise Barankoreho.
ونظراً إلى المزاعم المذكورة آنفاً، أُعرب عن مخاوف على حياة أبيفاني وسوزان أويتاكيه وبليز بارانكوريهو وسلامتهما البدنية.

Vous n'avez pas senti un petit quelque chose entre David Cassidy et Susan Dey, même si ils étaient frère et soeur?
ألم تكتشف شيئا بين دافيد كاسيدي وسوزان دي حتى وإن كانت علاقة أخوة؟

Elevée depuis l'âge de 3 ans par Tom et Susan Moore de Worcester, Massachusetts.
ربيت من عمر 3 من قبل توم وسوزان مور على أية حال، اسمها الأخير الحقيقي ليس مور

Si je parle à Carol et Susan... je peux les convaincre d'aller vivre à Londres avec Ben.
اراهن اني لو تحدثت لكارول وسوزان يمكنني اقناعهما ان ينتقلا للندن مع بين

Ça m'est déjà pénible de vous imaginer ensemble, toi et Susan.
لدي العديد من المشاكل تخيلكما انت وسوزان معا

Tu es toujours proche de Gabrielle, Lynette et Susan, n'est-ce pas ?
ما زلت مقربة من غابرييل ,لينيت , وسوزان اليس كذلك؟

Australie Dennis Trewin et Susan Linacre
أستراليا: دينيس تروين وسوزان ليناكر

John et Susan ont vécu et grandi dans le même quartier.
جون وسوزان عاشا في نفس الحي وكبرا

Peter, Lucy et Susan n'en reviendront pas. - Géant !
بيتر ولوسي وسوزان لن يصدقوا هذا

Pour le prochain numéro, nous accueillons une fantaisie musicale de Julie et Susan Mayer.
رجاءً رحبوا التصميم الموسيقي لـ "جولي" "وسوزان ماير "

- et Susan a obtenu sa greffe, grâce à Paul.
- وسوزان حصلت على عملية الزرع بفضل بول

Peut être qu'il voulait donner à Paul et Susan une sorte... d'échappatoire.
ربما أراد أن يعطى بول وسوزان نوع من... غلق القضية

Paul Winters et Susan Hart.
بول وينترز وسوزان هارت

Pas pour la même raison mais Paul et Susan, ils sont innocents.
ليس لنفس السبب... ولكن كلا من بول وسوزان بريئان.

Ils comptaient donner une part de leurs biens à Susan et à vous après le mariage.
وكانا يخططان لمنح نسبة كبيرة من عقاراتهم إليك أنت وسوزان بعد الزواج.

En 2009, le programme a été reconnu par le Groupe consultatif pour l'aide aux plus pauvres, la Fondation Michael and Susan Dell, la Fondation Ford et l'Équipe spéciale pour les prestations sociales qui lui ont attribué un prix d'excellence pour la qualité de ses rapports sur la performance sociale.
ونتيجة لجودة تقارير البرنامج المتعلقة بالمؤشرات الاجتماعية، فقد مُنح شهادة الجائزة الذهبية لعام 2009 من الفريق الاستشاري لمساعدة الفقراء، ومؤسسة ميشيل وسوزان ديل ومؤسسة فورد وفرقة العمل المعنية بالأداء الاجتماعي.

Et Ron et Suzanne arrivent aujourd'hui.
ورون وسوزان هي التي ترفع في اليوم.