"وسيرأس الجلسة" - Traduction Arabe en Français

    • la réunion sera présidée par
        
    • présidera la réunion
        
    la réunion sera présidée par le Président de la République turque, S. E. Abdullah Gül, et des lettres officielles d'invitation seront adressées aux membres du Conseil en août. UN 2 - وسيرأس الجلسة فخامة رئيس جمهورية تركيا، السيد عبد الله غول، وفي آب/ أغسطس، ستُوجه إلى أعضاء مجلس الأمن رسائل دعوة رسمية لحضور الاجتماع.
    la réunion sera présidée par M. Stefano Toscano (Suisse), Vice-Président de la Commission. UN وسيرأس الجلسة السيد ستيفانو توسكانو (سويسرا) نائب رئيس اللجنة.
    la réunion sera présidée par S.E. M. Selwin Charles Hart (Barbade), Vice-Président de la Commission. UN وسيرأس الجلسة سعادة السيد سلوين تشارلز هارت (بربادوس)، نائب رئيس اللجنة.
    Le Président de l'Assemblée générale présidera la réunion. UN وسيرأس الجلسة رئيس الجمعية العامة.
    Le Président de l'Assemblée générale présidera la réunion. UN وسيرأس الجلسة رئيس الجمعية العامة.
    Le Président de l'Assemblée générale présidera la réunion. UN وسيرأس الجلسة رئيس الجمعية العامة.
    la réunion sera présidée par S.E. M. Selwin Charles Hart (Barbade), Vice-Président de la Commission. UN وسيرأس الجلسة سعادة السيد سلوين تشارلز هارت (بربادوس)، نائب رئيس اللجنة.
    la réunion sera présidée par S.E. M. Iftekhar Chowdhury (Bangladesh), Président de la Deuxième Commission. UN وسيرأس الجلسة سعادة السيد إفتخار شاودري (بنغلاديش)، رئيس اللجنة الثانية.
    la réunion sera présidée par S.E. M. Iftekhar Chowdhury (Bangladesh), Président de la Deuxième Commission. UN وسيرأس الجلسة سعادة السيد إفتخار شاودري (بنغلاديش)، رئيس اللجنة الثانية.
    la réunion sera présidée par S.E. M. Iftekhar Chowdhury (Bangladesh), Président de la Deuxième Commission. UN وسيرأس الجلسة سعادة السيد إفتخار شاودري (بنغلاديش)، رئيس اللجنة الثانية.
    la réunion sera présidée par S.E. M. Iftekhar Chowdhury (Bangladesh), Président de la Deuxième Commission. UN وسيرأس الجلسة سعادة السيد إفتخار شاودري (بنغلاديش)، رئيس اللجنة الثانية.
    la réunion sera présidée par S.E. M. Iftekhar Chowdhury (Bangladesh), Président de la Deuxième Commission. UN وسيرأس الجلسة سعادة السيد إفتخار شاودري (بنغلاديش)، رئيس اللجنة الثانية.
    la réunion sera présidée par S.E. M. Iftekhar Chowdhury (Bangladesh), Président de la Deuxième Commission. UN وسيرأس الجلسة سعادة السيد إفتخار شاودري (بنغلاديش)، رئيس اللجنة الثانية.
    la réunion sera présidée par S.E. M. Iftekhar Chowdhury (Bangladesh), Président de la Deuxième Commission. UN وسيرأس الجلسة سعادة السيد إفتخار شاودري (بنغلاديش)، رئيس اللجنة الثانية.
    la réunion sera présidée par S.E. M. Iftekhar Chowdhury (Bangladesh), Président de la Deuxième Commission. UN وسيرأس الجلسة سعادة السيد إفتخار شاودري (بنغلاديش)، رئيس اللجنة الثانية.
    Le Prési-dent de l'Assemblée générale présidera la réunion. UN وسيرأس الجلسة رئيس الجمعية العامة.
    M. Makarim Wibisono (Indonésie), Président du Conseil économqiue et social, présidera la réunion. UN وسيرأس الجلسة السيد ماكاريم ويبوسونو (إندونيسيا)، رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    M. Makarim Wibisono (Indonésie), Président du Conseil économqiue et social, présidera la réunion. UN وسيرأس الجلسة السيد ماكاريم ويبوسونو (إندونيسيا)، رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    S.E. M. Makarim Wibisono (Indonésie), Président du Conseil économique et social, présidera la réunion. UN وسيرأس الجلسة السيد ماكاريم ويبوسونو (إندونيسيا)، رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    S.E. M. Makarim Wibisono (Indonésie), Président du Conseil économique et social, présidera la réunion. UN وسيرأس الجلسة السيد ماكاريم ويبوسونو (إندونيسيا)، رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    S.E. M. Marco Antonio Suazo (Honduras), Président de la Deuxième Commission, présidera la réunion qui est organisée par la Division de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination du Département des affaires économiques et sociales. UN وسيرأس الجلسة سعادة السيد ماركو أنطونيو سوازو (هندوراس)، رئيس اللجنة الثانية. وتنظم الحدث شعبة الدعم والتنسيق للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus