"وسيعرض على اللجنة الفرعية" - Traduction Arabe en Français

    • la SousCommission sera saisie
        
    • la Sous-Commission sera saisie
        
    148. À la présente session, la SousCommission sera saisie du rapport du Secrétaire général (E/CN.4/Sub.2/2001/28). UN 148- وسيعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية تقرير الأمين العام (E/CN.4/Sub.2/2001/28).
    169. À la présente session, la SousCommission sera saisie du rapport de la HautCommissaire (E/CN.4/Sub.2/2001/29). UN 169- وسيعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية تقرير المفوض السامي (E/CN.4/Sub.2/2001/29).
    57. À la présente session, la SousCommission sera saisie du rapport final des Rapporteurs spéciaux (E/CN.4/Sub.2/2003/14). UN 57- وسيعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية التقرير النهائي للمقررين الخاصين (E/CN.4/Sub.2/2003/14).
    115. A la présente session, la Sous-Commission sera saisie du rapport du Groupe de travail sur sa seizième session (E/CN.4/Sub.2/1998/16). UN ٥١١- وسيعرض على اللجنة الفرعية في الدورة الحالية تقرير الفريق العامل عن دورته الخامسة عشرة )E/CN.4/Sub.2/1998/16(.
    134. À la présente session, la Sous-Commission sera saisie du rapport du Groupe de travail sur sa dix—septième session (E/CN.4/Sub.2/1999/19). UN 134- وسيعرض على اللجنة الفرعية في الدورة الحالية تقرير الفريق العامل عن دورته السابعة عشرة (E/CN.4/Sub.2/1999/19).
    95. À la présente session, la SousCommission sera saisie du rapport du Secrétaire général (E/CN.4/Sub.2/2002/27). UN 95- وسيعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية تقرير الأمين العام (E/CN.4/Sub.2/2002/27).
    À la présente session, la SousCommission sera saisie du rapport du Secrétaire général (E/CN.4/Sub.2/2002/2). UN وسيعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية تقرير الأمين العام (E/CN.4/Sub.2/2002/2).
    101. À la présente session, la SousCommission sera saisie du rapport de la HautCommissaire (E/CN.4/Sub.2/2002/28). UN 101- وسيعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية تقرير المفوضة السامية (E/CN.4/Sub.2/2002/28).
    À la présente session, la SousCommission sera saisie du rapport du Secrétaire général (E/CN.4/Sub.2/2004/34). UN وسيعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية تقرير الأمين العام (E/CN.4/Sub.2/2004/34).
    À la présente session, la SousCommission sera saisie des derniers rapports du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes et de la Commission de la condition de la femme. UN وسيعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية آخر التقارير الصادرة عن لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة وعن لجنة مركز المرأة.
    À la présente session, la SousCommission sera saisie du rapport du HautCommissariat aux droits de l'homme (E/CN.4/Sub.2/2005/6). UN وسيعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (E/CN.4/Sub.2/2005/6).
    À la présente session, la SousCommission sera saisie des derniers rapports du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes et de la Commission de la condition de la femme. UN وسيعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية آخر التقارير الصادرة عن لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة وعن لجنة مركز المرأة.
    39. la SousCommission sera saisie du document de travail établi par M. Decaux dans lequel figure une mise à jour des projets de principes (E/CN.4/Sub.2/2005/9). UN 39- وسيعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية ورقة عمل سيعدها السيد ديكو، تتضمن نسخة محدثة من مشروع المبادئ (E/CN.4/Sub.2/2005/9).
    À la présente session, la SousCommission sera saisie du rapport mis à jour par M. Decaux (E/CN.4/Sub.2/2004/7). UN وسيعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية التقرير المستوفى الذي أعده السيد ديكو (E/CN.4/Sub.2/2004/7).
    À la présente session, la SousCommission sera saisie du rapport final de M. Eide (E/CN.4/Sub.2/2004/32). UN وسيعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية التقرير النهائي المقدم من السيد إيدي (E/CN.4/Sub.2/2004/32).
    À la présente session, la SousCommission sera saisie du rapport du HautCommissaire (E/CN.4/Sub.2/2004/35). UN وسيعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية تقرير المفوض السامي (E/CN.4/Sub.2/2004/35).
    À la présente session, la SousCommission sera saisie du rapport actualisé de la Rapporteuse spéciale (E/CN.4/Sub.2/2004/41). UN وسيعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية التقرير المستوفى المقدم من المقررة الخاصة (E/CN.4/Sub.2/2004/41).
    À la présente session, la SousCommission sera saisie du rapport préliminaire de la Rapporteuse spéciale (E/CN.4/Sub.2/2004/38). UN وسيعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية التقرير الأولي للمقررة الخاصة (E/CN.4/Sub.2/2004/38).
    216. A la présente session, la Sous-Commission sera saisie du rapport du Groupe de travail sur sa treizième session (E/CN.4/Sub.2/1995/24). UN ٦١٢- وسيعرض على اللجنة الفرعية في الدورة الحالية تقرير الفريق العامل عن دورته الثالثة عشرة (E/CN.4/Sub.2/1995/24).
    250. A sa présente session, la Sous-Commission sera saisie du rapport du Secrétaire général (E/CN.4/Sub.2/1995/29). UN ٠٥٢- وسيعرض على اللجنة الفرعية في الدورة الحالية تقرير اﻷمين العام (E/CN.4/Sub.2/1995/29).
    276. A sa présente session, la Sous-Commission sera saisie du rapport du Secrétaire général (E/CN.4/Sub.2/1995/31). UN ٦٧٢- وسيعرض على اللجنة الفرعية في الدورة الحالية تقرير اﻷمين العام (E/CN.4/Sub.2/1995/31).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus