Mon fiancé est beau et adorable, c'est avec lui que je fais l'amour il a une place réelle dans mon cœur. | Open Subtitles | لدي خطيب وسيم و جميل أمارس الحب معه و له مكان حقيقي في قلبي ولأكون صريحة تماما |
- Il est un peu comme toi. - Quoi, beau et séduisant ? | Open Subtitles | . انه مثلك نوعاً ما ماذا , وسيم و ساحر ؟ |
Et James n'est pas juste beau et athlétique, il est intelligent et charmant, et a beaucoup de prestance. | Open Subtitles | و جيمس ليس فقط وسيم و رياضي بل ذكي وساحر و أنيق |
Je veux dire tu pourrais me dire, par exemple, combien je suis beau et drôle et intelligent, et que je me suis développé dernièrement. | Open Subtitles | كم أنا وسيم و مرح و ذكى بالتأكيد و كنت أتمرن مؤخراً |
Ils voulaient un jeune, et beau homme noir. | Open Subtitles | ولكن الآن سيحظون بما يستحقون من رجل عجوز وسيم و أسود |
Je ne veux pas faire partie d'une affaire humiliante qui nous ramène aux années 50 simplement parce que tu es beau et tout le reste. | Open Subtitles | لا اريد أن اكون جزءاً من علاقة مهينة و مذلة ليس لأنك وسيم و كل شئ أنت عليه |
Je peux te dire que je pense que c'est un jeune homme intelligent, très beau et très poli. | Open Subtitles | أستطيع قوله لكِ بأنني أظن بأنه ذكي وسيم و رجل مؤدب جداً |
Vous avez l'air beau. Et riche. Vous devez avoir beaucoup de succès. | Open Subtitles | تبدو وسيم و ثرى لابد أنك ناجح جدًا. |
Il était beau et drôle et intelligent et... | Open Subtitles | ..لقد كان وسيم و مرح و ذكى |
il joue au polo dans l'équipe de Midwick et il vit à Pasadena et il est beau et riche et toutes les filles attendent de voir sa photo publiée dans le journal. | Open Subtitles | إنه يلعب البولو في فريق (ميدويك) و يقطن في (باسادينا) وهو غني و وسيم و كل الفتيات ينتظرن صدور صورته في الصحف |
On avait un fils, un beau et brillant garçon, | Open Subtitles | كان لدينا إبن إبن وسيم و جميل |
Oui, il est beau, et tu sais quoi? | Open Subtitles | أجل , هو وسيم , و أتعلم ماذا؟ |
Intelligent, beau, et as-tu vu son corps? | Open Subtitles | ذكي, وسيم, و هل رأيت جسمه ؟ |
- beau et charmant ? - Bruyant et costaud. | Open Subtitles | وسيم و ساحر - صاخب و ذا صوت أجش - |
Je suis beau et ciselé... | Open Subtitles | انا وسيم و .. |
beau et riche. | Open Subtitles | وسيم و غنى |
Je sais à quel point je suis charmant et beau, mais je ne pense franchement pas que ton gentleman - est venu pour traîner avec moi. | Open Subtitles | أعرف كم أنا شاب وسيم و ساحر لكني لا أعتقد أن ضيفكما جاء للجلوس معي |
Il était grand et beau, il avait des cheveaux noirs. | Open Subtitles | انه كان وسيم و طويلا جدا وشعر أسود |
Un jeune et beau policier ? | Open Subtitles | إن كان شرطيّ وسيم و شاب؟ |