"وسيُنفَّذ البرنامج الفرعي" - Traduction Arabe en Français

• le sous-programme sera exécuté
• le sous-programme sera mis

le sous-programme sera exécuté conformément à la stratégie exposée dans le sous-programme 5 du programme 14 du cadre stratégique pour la période 2012-2013.
وسيُنفَّذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المبينة بالتفصيل في إطار البرنامج الفرعي 5 من البرنامج 14 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013.

le sous-programme sera exécuté conformément à la stratégie décrite dans le sous-programme 3 du programme 15 du cadre stratégique pour la période 2012-2013.
وسيُنفَّذ البرنامج الفرعي وفقاً للاستراتيجية الواردة تفصيلا في إطار البرنامج الفرعي 3، البرنامج 15 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013.

le sous-programme sera exécuté conformément à la stratégie décrite au sous-programme 5 du programme 19 du plan-programme biennal pour la période 2014-2015.
وسيُنفَّذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المبينة بالتفصيل في إطار البرنامج الفرعي 5 من البرنامج 19 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015.

le sous-programme sera exécuté conformément à la stratégie décrite au sous-programme 3 (Services de diffusion et de partage du savoir) du programme 24 (Information) du plan-programme biennal pour la période 2014-2015.
وسيُنفَّذ البرنامج الفرعي وفقاً للاستراتيجية المبينة بالتفصيل في إطار البرنامج الفرعي 3، خدمات التوعية وتبادل المعلومات، من البرنامج 24، الإعلام، من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015.

le sous-programme sera mis en œuvre conformément à la stratégie décrite dans le sous-programme 5 du programme 17 du plan-programme biennal pour la période 2014-2015.
وسيُنفَّذ البرنامج الفرعي وفقًا للاستراتيجية المفصّلة في إطار البرنامج الفرعي 5 من البرنامج 17 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015.

le sous-programme sera exécuté selon la stratégie décrite dans le sous-programme 2 de la section A du programme 1 du plan-programme biennal pour la période 2014-2015.
وسيُنفَّذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية الواردة في البرنامج الفرعي 2، الفرع ألف، البرنامج 1 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015.

le sous-programme sera exécuté conformément à la stratégie décrite au sous-programme 1 du programme 4 du plan-programme biennal pour la période 2014-2015.
وسيُنفَّذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المبينة بالتفصيل في إطار البرنامج الفرعي 1 من البرنامج 4 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015.

le sous-programme sera exécuté conformément à la stratégie décrite au sous-programme 2 du programme 4 du plan-programme biennal pour la période 2014-2015.
وسيُنفَّذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المبينة بالتفصيل في إطار البرنامج الفرعي 2 من البرنامج 4 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015.

le sous-programme sera exécuté conformément à la stratégie décrite au sous-programme 5 du programme 4 du plan-programme biennal pour la période 2014-2015.
وسيُنفَّذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المبينة بالتفصيل في إطار البرنامج الفرعي 5 من البرنامج 4 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015.

le sous-programme sera exécuté conformément à la stratégie décrite au sous-programme 6 du programme 4 du plan-programme biennal pour la période 2014-2015.
وسيُنفَّذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المبينة بالتفصيل في إطار البرنامج الفرعي 6 من البرنامج 4 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015.

le sous-programme sera exécuté selon la stratégie décrite dans le sous-programme 2 du programme 6 du plan-programme biennal pour la période 2014-2015.
وسيُنفَّذ البرنامج الفرعي وفقاً للاستراتيجية المبينة في إطار البرنامج الفرعي 2 من البرنامج 6 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015.

le sous-programme sera exécuté conformément à la stratégie exposée dans le sous-programme 7 du programme 7 du plan-programme biennal pour la période 2014-2015.
وسيُنفَّذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة في إطار البرنامج الفرعي 7 للبرنامج 7 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين، للفترة 2014-2015.

le sous-programme sera exécuté conformément à la stratégie exposée dans le sous-programme 8 du programme 7 du plan-programme biennal pour la période 2014-2015.
وسيُنفَّذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة في إطار البرنامج الفرعي 8 للبرنامج 7 من الخطة البرنامجية لفترة السنتين، للفترة 2014-2015.

le sous-programme sera exécuté conformément à la stratégie exposée dans le sous-programme 7 du programme 18 du cadre stratégique pour la période 20122013 (A/65/6/Rev.1).
وسيُنفَّذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المبينة بالتفصيل في إطار البرنامج الفرعي 7 من البرنامج 18 من الإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013 (A/65/6/Rev.1).

le sous-programme sera exécuté conformément à la stratégie décrite au sous-programme 2 de la partie B du programme 24 (Services de gestion et d'appui) du cadre stratégique pour la période 2012-2013 (A/65/6/Rev.1).
وسيُنفَّذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة في إطار البرنامج الفرعي 2 من الجزء باء من البرنامج 24، خدمات الإدارة والدعم، من الإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013 (A/65/6/Rev.1).

le sous-programme sera exécuté conformément à la stratégie décrite au sous-programme 3 de la partie B du programme 24 (Services de gestion et d'appui) du cadre stratégique pour la période 2012-2013 (A/65/6/Rev.1).
وسيُنفَّذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة في إطار البرنامج الفرعي 3 من الجزء باء من البرنامج 24، خدمات الإدارة والدعم، من الإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013 (A/65/6/Rev.1).

le sous-programme sera exécuté conformément à la stratégie décrite au sous-programme 4 de la partie B du programme 24 (Services de gestion et d'appui) du cadre stratégique pour la période 2012-2013 (A/65/6/Rev.1).
وسيُنفَّذ البرنامج الفرعي وفقاً للاستراتيجية المفصلة في إطار البرنامج الفرعي 4 من الجزء باء من البرنامج 24، خدمات الإدارة والدعم، من الإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013 (A/65/6/Rev.1).

le sous-programme sera exécuté conformément à la stratégie exposée dans le sous-programme 6, à la section B du programme 24 (services de gestion et d'appui) du cadre stratégique pour la période 2012-2013 (A/65/6/Rev.1).
وسيُنفَّذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة في إطار البرنامج الفرعي 6 من الجزء باء من البرنامج 24، خدمات الإدارة والدعم، من الإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013 (A/65/6/Rev.1).

le sous-programme sera exécuté selon la stratégie énoncée au titre du sous-programme 2 du programme 6 du cadre stratégique pour la période 2012-2013 (A/65/6/Rev.1).
وسيُنفَّذ البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المبينة بالتفصيل في إطار البرنامج الفرعي 2 من البرنامج 6 للإطار الاستراتيجي للفترة 2012-2013 (A/65/6/Rev.1).