Mais avec un tatouage sur sa main, on peut se renseigner. | Open Subtitles | لكن بوجود وشم على يده أيمكن أن نسأل عنه؟ |
Kevin avait un tatouage sur son bras de la croix de votre église. | Open Subtitles | وكان كيفن وشم على ذراعه الصليب من كنيستك. |
tatouage sur son cou et, euh, de longs cheveux noirs. | Open Subtitles | ثمة وشم على رقبته و شعر أسود طويل |
Il porte "Je hais l'opéra" tatoué sur la poitrine. | Open Subtitles | لديه وشم على صدره مكتوب فيه أنا اكره الأوبرا |
J'ai besoin de cinq enfants de pères différents et d'un chien tatoué sur le cul | Open Subtitles | كل ما أحتاجه هو خمسة أباء لأطفالي و وشم على شكل كلب في المؤخرة |
Tu devrais te la faire tatouer sur le front. | Open Subtitles | يجب أن تحصل عليه وشم على جبهتك. |
C'est pas grand chose mais, il mesure 1 m 78, blanc, il a un tatouage sur le cou. | Open Subtitles | أعلم بأنه ليس الكثير ولكنه أبيض بطول 5.10 أقدام لديه وشم على رقبته |
Si Sinbab vivait dans mon immeuble, j'aurais un tatouage sur mon front qui dirait, "Sinbad vit dans mon immeuble." | Open Subtitles | لو كان سندباد يعيش في مبناي لكان لدي وشم على جبهتي بعبارة:"سندباد يعيش في مبناي" |
Si le suspect a un tatouage sur le cou, ce doit être un fan. J'ai cherché un peu. | Open Subtitles | لو كان مُشتبهنا لديه وشم على رقبته، فلابدّ أنّه مُشجّع كبير، فقد بحثتُ عن ذلك. |
Ça va être cool de questionner quelqu'un qui n'a pas de tatouage sur le cou. | Open Subtitles | . سأستمتع ببعض السجال مع شخص ما . من لا يمتلك وشم على رقبته |
Tout ce qu'on sait c'est que ce type est blanc et qu'il a un tatouage sur sa fesse droite. | Open Subtitles | كل ما نعلمه أنه رجل أبيض نحيف مع وشم على مؤخرته اليسرى |
Il a trois mecs avec lui. L'un a un tatouage sur le cou. | Open Subtitles | ثلاثة من طاقمة كانوا معة, أحدهم لديه وشم على رقبته |
J'ai appris qu'une religieuse pouvait avoir de beaux seins et un tatouage sur l'épaule. | Open Subtitles | و عرفت شيئاً يمكن أن يكون صدر الراهبات جميل و لديها وشم على كتفها وشم لظربان |
J'ai un trèfle tatoué sur le cul, je suis irlandaise ? | Open Subtitles | كلا، أنه لدي وشم على شكل ورقة برسيم على مؤخرتي لأنني إيرلندية؟ . |
Il était tatoué sur le postérieur d'un motard mort. | Open Subtitles | بشكل وشم على خلفية راكب دراجة ميت |
Avez-vous ou n'avez-vous pas... tatoué sur votre postérieur les mots, | Open Subtitles | اهو انت ام لا يوجد وشم على مؤخرتك وهو |
C'est mon credo. Je l'ai tatoué sur ma bite et il reste de la place. | Open Subtitles | حصلت على وشم على قضيبي مع السائل المنوي |
Le costaud l'a fait tatouer sur tout son bras. | Open Subtitles | -رجل ضخم، كان لديه وشم على طول يديه |
Mon Dieu! Elle a une larme tatouée sur le minou. | Open Subtitles | يا إلهي، لديها وشم على شكل دمعة على فرجها |
Maman a dit qu'elle me tuerait si je faisais ça, donc je pense plutôt à un tatouage dans le dos. | Open Subtitles | لكن أمي قالت أنها ستقتلني إن فعلت هذا لذا فالآن أفكر في وضع وشم على ظهري |