"وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية" - Traduction Arabe en Français

    • postes d'agent des services généraux
        
    • GN
        
    • GSN
        
    • emplois d'agent des services généraux
        
    • postes d'agents des services généraux
        
    1 poste d'administrateur recruté sur le plan national, 5 postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national UN وظيفة من فئة الخدمة الميدانية، ووظيفة من الفئة الفنية الوطنية و 5 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية
    Les prévisions de dépenses comprennent les crédits demandés pour neuf postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national au Centre de services régional. UN وتشمل التقديرات اعتمادات لـ 9 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية لمركز الخدمات الإقليمي.
    1 P-4, 7 postes d'agent du Service mobile, 5 postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national UN 1 ف -4 و 7 وظائف من فئة الخدمة الميدانية و 5 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية
    2 SM, 8 GN Au Centre d'appui à la mission UN وظيفتان من فئة الخدمة الميدانية و 8 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية قسم الإمداد
    Nouveaux postes : 7 GSN UN وظائف جديدة: 7 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية
    1 poste d'agent du Service mobile, 1 poste d'administrateur recruté sur le plan national, 5 postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national UN وظيفة من فئة الخدمة الميدانية ووظيفة من الفئة الفنية الوطنية و 5 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية
    2 postes d'agent du Service mobile, 8 postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national UN وظيفتان من فئة الخدمة الميدانية و 8 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية العمليات والخطط
    1 poste d'agent du Service mobile, 1 poste d'administrateur recruté sur le plan national, 3 postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national UN وظيفة من فئة الخدمة الميدانية ووظيفة من الفئة الفنية الوطنية و 3 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية
    1 poste d'agent du Service mobile, 4 postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national UN وظيفة من فئة الخدمة الميدانية و 4 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية
    7 postes d'agent du Service mobile, 5 postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national UN 7 وظائف من فئة الخدمة الميدانية و 5 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية
    Personnel recruté sur le plan national : création de quatre postes d'agent des services généraux UN الموظفون الوطنيون: إنشاء 4 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية
    Le Bureau de la sécurité compterait au total neuf postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national. UN وسيبلغ إجمالي ملاك الموظفين في مكتب شؤون الأمن 9 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية.
    Cette augmentation est en partie compensée par une diminution nette de cinq postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national. UN 57 - ويقابل الزيادة في الاحتياجات جزئياً النقصان الصافي بمقدار 5 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية.
    Dans le cadre de l'initiative visant à renforcer les capacités nationales et compte tenu du marché de l'emploi local, il est proposé de transformer quatre postes d'agent du Service mobile en postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national. UN وتمشيا مع المبادرة المتمثلة في بناء القدرات الوطنية أخذا في الحسبان سوق العمل على الصعيد المحلي، يُقترح تحويل أربع وظائف من فئة الخدمة الميدانية إلى وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية.
    L'augmentation des crédits demandés s'explique également par la création de 11 postes d'administrateur recruté sur le plan national et de 8 postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national, dont la plupart au sein de la composante secteur de la sécurité et état de droit et de la composante appui. UN وتأخذ زيادة الاحتياجات في الحسبان إنشاء 11 وظيفة لموظف فني وطني و 8 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية غالبيتها في عنصرَي القطاع الأمني وسيادة القانون، والدعم.
    Compte tenu de la continuité des fonctions concernées, il est proposé de convertir plusieurs postes pourvus par des agents contractuels en postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national. UN وبناء على ذلك، يقترح تحويل بعض الوظائف التعاقدية في دائرة خدمات الدعم اللوجستي إلى وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية في هذا السياق، بالنظر إلى الطابع الاستمراري للمهام المعنية.
    Le Secrétaire général propose également la transformation de 12 postes et d'affectations provisoires soumis à recrutement international en postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national. UN 22 - ويقترح الأمين العام أيضا تحويل 12 وظيفة دولية ومنصبا دوليا إلى وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية.
    1 D-2, 2 P-5, 1 P-4, 1 P-3, 3 postes d'agent du Service mobile, 2 postes d'administrateur recruté sur le plan national, 3 postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national UN 1 مد-2، و 2 ف-5، 1 ف-4، و 1 ف -3، و 3 وظائف من فئة الخدمة الميدانية، ووظيفتان من الفئة الفنية الوطنية و 3 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية
    1 P-3, 8 SM, 1 AN, 10 GN UN 1 ف-3، و 8 وظائف من فئة الخدمة الميدانية، ووظيفة من الفئة الفنية الوطنية، و 10 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية
    658 GSN dont 108 PT UN 658 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية بما في ذلك 108 من وظائف المساعدة المؤقتة العامة
    et de 9 emplois d'agent des services généraux recruté sur le plan national) UN و 9 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية)
    Transfert interne 6 postes d'agents des services généraux recrutés UN زيادة صافية قدرها 6 وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus