"وعشرين دقيقة" - Traduction Arabe en Français

    • vingt minutes
        
    • vingt-cinq minutes
        
    La mission des inspecteurs a duré deux heures et vingt minutes, puis ils ont regagné l'hôtel Canal. UN استغرقت المهمة ساعتين وعشرين دقيقة عاد بعدها الفريق إلى فندق القناة.
    Après avoir achevé sa mission, qui a duré trois heures vingt minutes, l'équipe est rentrée à l'hôtel Canal. UN أنهى الفريق مهمته التي استغرقت ثلاث ساعات وعشرين دقيقة وعاد بعدها إلى فندق القناة.
    La visite a duré quatre heures vingt minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal. UN استغرقت الزيارة أربع ساعات وعشرين دقيقة عادت المجموعة بعدها إلى فندق القناة.
    L'opération de reconnaissance a duré six heures vingt minutes. UN واستغرقت عملية الاستطلاع ست ساعات وعشرين دقيقة.
    La mission a duré une heure vingt-cinq minutes, puis le groupe a regagné l'hôtel Canal. UN استغرقت المهمة ساعة وخمسة وعشرين دقيقة عادت بعدها المجموعة إلى فندق القناة.
    Il a survolé plusieurs régions iraquiennes. Ces vols de reconnaissance ont duré deux heures et vingt minutes. UN وقامت الطائرة بعملية الاستطلاع الجوي لعدد من مناطق العراق، واستغرقت عملية الاستطلاع ساعتين وعشرين دقيقة.
    Le premier a duré deux heures vingt minutes et le deuxième un heure et quart. UN وأجريت المقابلتان واستغرقت الأولى ساعتين وعشرين دقيقة بينما استغرقت الثانية ساعة وربع الساعة.
    À la fin de sa visite, qui a duré quatre heures et vingt minutes, le groupe est retourné à l'hôtel. UN وأنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت أربع ساعات وعشرين دقيقة عادت بعدها إلى فندق القناة.
    À la fin de sa visite, qui a duré deux heures et vingt minutes, le groupe est rentré à l'hôtel. UN وأنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ساعتين وعشرين دقيقة عادت بعدها إلى فندق القناة.
    À la fin de son inspection, qui a duré une heure et vingt minutes, le groupe est rentré à l'hôtel. UN أنهى الفريق مهمته التي استغرقت ساعة وعشرين دقيقة عاد بعدها إلى فندق القناة.
    À la fin de sa visite, qui a duré quatre heures et vingt minutes, le groupe est rentré à l'hôtel. UN أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت أربع ساعات وعشرين دقيقة عادت بعدها إلى فندق القناة.
    À la fin de sa visite, qui a duré cinq heures et vingt minutes, il est rentré à l'hôtel. UN أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت خمس ساعات وعشرين دقيقة عادت بعدها إلى فندق القناة.
    À la fin de sa visite, qui a duré trois heures et vingt minutes, le groupe est rentré à l'hôtel. UN أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ثلاث ساعات وعشرين دقيقة عادت بعدها إلى الفندق.
    Après avoir achevé leurs travaux qui ont duré deux heures vingt minutes, les inspecteurs sont rentrés à l'hôtel. UN أنهى الفريق مهمته التي استغرقت ساعتين وعشرين دقيقة عاد بعدها إلى الفندق.
    Ces vols de reconnaissance ont duré au total trois heures et vingt minutes. UN استغرقت عملية الاستطلاع ثلاث ساعات وعشرين دقيقة.
    Ça a dû bien durer... une heure et vingt minutes. Open Subtitles ذلك صحيح ، لقد حاولت لـ .. ساعة وعشرين دقيقة
    Ces vols de reconnaissance ont duré au total six heures et vingt-cinq minutes. UN واستغرقت عملية الاستطلاع ست ساعات وخمسا وعشرين دقيقة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus