"وعقد الفريق العامل خمس" - Traduction Arabe en Français

    • le Groupe de travail a tenu cinq
        
    • il a tenu cinq
        
    le Groupe de travail a tenu cinq séances entre le 19 octobre et le 15 novembre. UN وعقد الفريق العامل خمس جلسات في الفترة من ١٩ تشرين اﻷول/اكتوبر الى ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر.
    le Groupe de travail a tenu cinq séances, du 4 au 11 mai. UN وعقد الفريق العامل خمس جلسات، من 4 إلى 11 أيار/مايو.
    le Groupe de travail a tenu cinq séances du 8 au 15 mai. UN وعقد الفريق العامل خمس جلسات من 8 إلى 15 أيار/مايو.
    le Groupe de travail a tenu cinq séances officielles. UN وعقد الفريق العامل خمس جلسات رسمية.
    il a tenu cinq séances publiques et quatre séances privées; l'une des séances a été en partie privée. UN وعقد الفريق العامل خمس جلسات علنية وأربع جلسات مغلقة وكانت إحدى الجلسات مغلقة جزئياً.
    le Groupe de travail a tenu cinq séances, qui ont fait l'objet d'une communication orale de son président au Groupe de planification le 20 juillet 2004. UN وعقد الفريق العامل خمس جلسات وقدم رئيسه تقريراً شفوياً إلى فريق التخطيط في 20 تموز/يوليه 2004.
    le Groupe de travail a tenu cinq réunions, du 29 septembre au 3 octobre 2003. UN وعقد الفريق العامل خمس جلسات في الفترة من 29 أيلول/سبتمبر إلى 3 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
    2. le Groupe de travail a tenu cinq séances, les 27, 28 et 29 mars et le 3 avril 2006. UN 2- وعقد الفريق العامل خمس جلسات في 27 و28 و29 آذار/مارس و3 نيسان/أبريل 2007.
    2. le Groupe de travail a tenu cinq séances, du 30 mars au 4 avril 2007. UN 2- وعقد الفريق العامل خمس جلسات خلال الفترة من 30 آذار/مارس إلى 4 نيسان/ أبريل 2007.
    2. le Groupe de travail a tenu cinq séances, du 29 mars au 7 avril 2011. UN 2- وعقد الفريق العامل خمس جلسات، في الفترة من 29 آذار/مارس إلى 7 نيسان/أبريل 2011.
    le Groupe de travail a tenu cinq séances. UN وعقد الفريق العامل خمس جلسات.
    le Groupe de travail a tenu cinq sessions, le 7 octobre, le 10 novembre, les 27 et 28 novembre 2008, le 30 janvier et le 2 février 2009, au cours desquelles il a examiné le document de réflexion. UN وعقد الفريق العامل خمس دورات في 7 تشرين الأول/أكتوبر، و10 تشرين الثاني/نوفمبر، و27 و28 تشرين الثاني/نوفمبر 2008، و30 كانون الثاني/يناير 2009، و2 شباط/فبراير 2009، استعرض أثناءها الورقة المفاهيمية.
    le Groupe de travail a tenu cinq séances. UN وعقد الفريق العامل خمس جلسات.
    95. le Groupe de travail a tenu cinq séances. UN 95- وعقد الفريق العامل خمس جلسات.
    le Groupe de travail a tenu cinq séances. UN وعقد الفريق العامل خمس جلسات.
    le Groupe de travail a tenu cinq séances. UN وعقد الفريق العامل خمس جلسات.
    il a tenu cinq séances et plusieurs réunions de rédaction officieuses. UN وعقد الفريق العامل خمس جلسات، وكذلك عددا من الجلسات غير الرسمية بوصفه فريق صياغة.
    il a tenu cinq séances, dont la dernière a été convoquée après que la Cour internationale de Justice eut rendu son arrêt dans l'affaire Questions concernant l'obligation de poursuivre ou d'extrader (Belgique c. Sénégal), le 20 juillet 2012 UN وعقد الفريق العامل خمس جلسات، عُقّد آخرها بعد إصدار محكمة العدل الدولية حكمها، في 20 تموز/يوليه 2012، في المسائل المتعلقة بالالتزام بالمحاكمة أو التسليم (بلجيكا ضد السنغال).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus