"وفي الشرق الأوسط وشمال أفريقيا" - Traduction Arabe en Français

• au Moyen-Orient et en Afrique du Nord

au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, l'Institut a lancé un programme pour renforcer les capacités des instituts de formation judiciaire dans le domaine des droits de l'homme, au niveau régional.
وفي الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بدأ المعهد بتنفيذ برنامج لتعزيز قدرة أكاديميات التدريب القضائي في مجال حقوق الإنسان على الصعيد الإقليمي.

En Asie du Sud et de l'Est, au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, la proportion de femmes travaillant dans le secteur agricole par rapport à l'ensemble de la population active est supérieure à celle des hommes.
وفي جنوب وشرق آسيا وفي الشرق الأوسط وشمال أفريقيا يرتفع نصيب المرأة في مجال العمالة الزراعية ضمن مجموع العمالة ليزيد على نصيب الرجل.