à cet égard, la Lettonie considérait l'assistance reçue du Groupe d'action financière contre le blanchiment d'argent comme suffisante; la Lituanie, qui a fait état d'un respect partiel des dispositions et n'a pas demandé d'assistance, a ajouté que la prolongation de l'aide reçue de l'European Consultant Organization entre 2003 et 2005 serait profitable. | UN | وفي ذلك الشأن, اعتبرت لاتفيا المساعدة المتلقاة من فرقة العمل للإجراءات المالية كافية المعنية بغسل الأموال؛ أبلغت ليتوانيا عن امتثالها الجزئي. ولم تطلب أية مساعدة, مضيفة بأن توسيع المساعدة المتلقاة من المنظمة الاستشارية الأوروبية بين عامي 2003 و2005 سيكون مفيدا. |