Découvrez nos services en

    "وقدمت ألمانيا" - Traduction Arabe en Français

    • l'Allemagne a fait
        
    • l'Allemagne a formulé
        
    • elle a formulé
        
    • l'Allemagne a présenté
        
    • l'Allemagne a apporté
        
    l'Allemagne a fait savoir qu'elle avait approuvé une déclaration commune de l'Organisation mondiale de la santé, du Fonds des Nations Unies pour l'enfance et du Fonds des Nations Unies pour la population sur les mutilations génitales féminines. UN وقدمت ألمانيا معلومات تناولت فيها مسألة تصديقها على البيان المشترك الذي أصدرته منظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن تشويه الأعضاء التناسلية للإناث.
    l'Allemagne a fait des recommandations. UN وقدمت ألمانيا توصيات في هذا الصدد.
    l'Allemagne a fait des recommandations. UN وقدمت ألمانيا توصيات في هذا الصدد.
    Elle a accueilli avec satisfaction les mesures prises pour améliorer la condition de la femme. l'Allemagne a formulé des recommandations. UN ورحبت بالخطوات المتخذة لتعزيز وضع المرأة، وقدمت ألمانيا توصيات.
    l'Allemagne a formulé un certain nombre de recommandations. UN وقدمت ألمانيا عدداً من التوصيات.
    elle a formulé plusieurs recommandations. UN وقدمت ألمانيا عدداً من التوصيات.
    l'Allemagne a fait des recommandations. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    l'Allemagne a fait des recommandations. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    l'Allemagne a fait des recommandations. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    l'Allemagne a fait des recommandations. UN وقدمت ألمانيا بعض التوصيات.
    l'Allemagne a fait des recommandations. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    l'Allemagne a fait des recommandations. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    l'Allemagne a fait des recommandations. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    l'Allemagne a fait des recommandations. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    l'Allemagne a formulé des recommandations. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    l'Allemagne a formulé des recommandations. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    l'Allemagne a formulé des recommandations. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    l'Allemagne a formulé des recommandations. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    l'Allemagne a formulé des recommandations. UN وقدمت ألمانيا توصيات.
    elle a formulé plusieurs recommandations. UN وقدمت ألمانيا عدة توصيات.
    l'Allemagne a présenté le rapport de la mission d'étude qu'elle avait envoyée à Kaboul en janvier et annoncé une contribution de 10 millions d'euros en 2002, notamment pour le recrutement de 11 instructeurs, la rénovation de l'Académie de police et la reconstruction des commissariats à Kaboul. UN وقدمت ألمانيا تقريرا عن بعثة لتقصي الحقائق أرسلتها إلى كابول في كانون الثاني/يناير، وتعهدت بدفع 10 ملايين يورو في عام 2002 لدعم الشرطة الأفغانية. ويمكن استعمال هذه الأموال لأغراض التدريب، بما في ذلك، توفير 11 مرشدا، وتجديد أكاديمية الشرطة، وإعادة بناء أقسام الشرطة في كابول.
    l'Allemagne a apporté son soutien aux programmes de désarmement, de démobilisation et de réinsertion en Angola, au Tchad, en Éthiopie, en Érythrée, au Mozambique, en Somalie et en Ouganda. UN وقدمت ألمانيا الدعم إلى برامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في إثيوبيا، وإريتريا، وأنغولا، وأوغندا، وتشاد، والصومال، وموزامبيق.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus