les Philippines ont fait plusieurs propositions concernant les articles sur la prévention des dommages transfrontières résultant d'activités dangereuses. | UN | 18 - وقدمت الفلبين عددا من المقترحات بشأن المواد المتعلقة بمنع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة. |
les Philippines ont fait une recommandation. | UN | وقدمت الفلبين توصية في هذا الصدد. |
les Philippines ont fait des recommandations. | UN | وقدمت الفلبين توصيات في هذا الصدد. |
les Philippines ont formulé des recommandations. | UN | وقدمت الفلبين توصيات. |
les Philippines ont formulé des recommandations. | UN | وقدمت الفلبين توصيات. |
elles ont fait des recommandations. | UN | وقدمت الفلبين توصيات. |
elles ont fait une recommandation. | UN | وقدمت الفلبين توصية. |
les Philippines ont fait des recommandations. | UN | وقدمت الفلبين توصياتٍ. |
les Philippines ont fait des recommandations. | UN | وقدمت الفلبين توصيات. |
les Philippines ont fait des recommandations. | UN | وقدمت الفلبين توصيات. |
les Philippines ont fait une recommandation. | UN | وقدمت الفلبين توصية. |
les Philippines ont fait une recommandation. | UN | وقدمت الفلبين توصية. |
les Philippines ont fait des recommandations. | UN | وقدمت الفلبين توصيات. |
les Philippines ont fait une recommandation. | UN | وقدمت الفلبين توصية. |
les Philippines ont formulé des recommandations. | UN | وقدمت الفلبين توصيات. |
les Philippines ont formulé des recommandations. | UN | وقدمت الفلبين توصيات. |
les Philippines ont formulé des recommandations. | UN | وقدمت الفلبين توصيات. |
elles ont fait une recommandation. | UN | وقدمت الفلبين توصية. |
elles ont fait une recommandation. | UN | وقدمت الفلبين توصية. |
elles ont fait des recommandations. | UN | وقدمت الفلبين توصيات. |
68. les Philippines ont soumis leur rapport périodique sur l'application du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, qui sera examiné par le Comité des droits de l'homme en octobre 2012. | UN | 68- وقدمت الفلبين تقريرها الدوري بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، وستنظر فيه اللجنة المعنية بحقوق الإنسان في تشرين الأول/أكتوبر 2012. |
elles ont formulé plusieurs recommandations. | UN | وقدمت الفلبين توصيات. |