| Renforcement de l'organisme pour l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans | UN | تعزيز وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| organisme pour l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes | UN | دال - وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| organisme pour l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes | UN | هــاء - وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Union africaine Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Union interparlementaire Université pour la paix | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| organisme pour l'interdiction des armes nucléaires | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| en Europe organisme pour l'interdiction des armes nucléaires | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية |
| Déclaration de l'organisme pour l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et aux Caraïbes | UN | إعلان صادر عن وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Déclaration de l'organisme pour l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et aux Caraïbes | UN | إعلان صادر عن وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Nous, États membres de l'organisme pour l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et aux Caraïbes, nous engageons donc à : | UN | ولذا فإننا، نحن الدول الأعضاء في وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، نلتزم بما يلي: |
| organisme pour l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Déclaration de l'organisme pour l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine | UN | إعلان صادر عن وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Déclaration de l'organisme pour l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine | UN | إعلان صادر عن وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Déclaration de l'organisme pour l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et aux Caraïbes | UN | إعلان صادر عن وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| en Europe organisme pour l'interdiction des armes nucléaires | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية |
| :: Convention sur les prérogatives et immunités de l'organisme pour l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et aux Caraïbes (OPANAL) | UN | :: اتفاقية امتيازات وحصانات وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| organisme pour l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Union africaine Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Union africaine Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources | UN | وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Renforcement de l'OPANAL | UN | تعزيز وكالة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 