"وكالة حماية البيئة" - Traduction Arabe en Français

    • EPA
        
    • USEPA
        
    • Environmental Protection Agency
        
    • Agence de protection de l'environnement
        
    • APE
        
    • Environment Protection Agency
        
    • Office de protection de l'environnement
        
    • agence environnementale
        
    • Agence de l'Environnement
        
    L'EPA l'a retirée du marché il y a deux ans. Open Subtitles وكالة حماية البيئة سحبته من الأسواق من عامين
    - USGS National water quality assessment programme (NAWQA) en collaboration avec l'EPA UN - البرنامج الوطني لتقييم نوعية المياه بالتعاون مع وكالة حماية البيئة
    Il conviendrait de faire état d'une CSENO de 0,001 mg/l en cas d'inhalation conformément à l'évaluation de la EPA. UN ينبغي الإبلاغ عن مستوى ليس له تأثير ضار ملاحظ عن طريق الاستنشاق قدره 0.001 ملغم/لتر من تقييم وكالة حماية البيئة
    Parties sur lesquelles l'Agence américaine pour la protection de l'environnement (USEPA) UN أطراف أخرى قدَّمت وكالة حماية البيئة الأمريكية معلومات بشأنها ألمانيا إيطاليا البرازيل
    United States Environmental Protection Agency (Agence de protection de l'environnement des États-Unis) UN وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية
    Des informations pertinentes peuvent être trouvées dans l'évaluation du mercure réalisée par l'Agence de protection de l'environnement. UN ويمكن الاطلاع على المعلومات ذات الصلة في تقييم الزئبق الذي أصدرته وكالة حماية البيئة.
    Les émissions de poussières en suspension sont de même bien en deçà des normes fixées par le Ministère de l'environnement (EPA). UN وتعد انبعاثات الدقائق أقل أيضا مما تجيزه مقاييس وكالة حماية البيئة.
    Dans ce règlement, l'EPA considère pour la première fois le véhicule et le carburant comme un système unique. UN وهي أول قاعدة تنظيمية تعالج فيها وكالة حماية البيئة المركبات وأنواع الوقود باعتبارهما نظاما واحدا.
    Matières saisies au point de frontière de Segbe et vendues à l'EPA. UN صودرت عند حدود سيجبي وتم التخلي عنها وتقديمها إلى وكالة حماية البيئة
    ii) Méthode EPA 8080 : Dosage des pesticides organochlorés et des PCB; UN ' 2` طريقة وكالة حماية البيئة 8080: مبيدات الآفات الكلورية العضوية والمركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور؛
    Évaluation des risques réalisée par l'US EPA UN تقييم المخاطر الذي أجرته وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة
    Évaluation des risques réalisée par l'US EPA UN تقييم المخاطر الذي أجرته وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة
    1: Telles que citées dans la base de données Ecotox, US EPA 2006 UN 1: جميعها مستقاة من قاعدة بيانات أيكوتوكس، وكالة حماية البيئة الأمريكية.
    L'Agence de protection de l'environnement (EPA) des Etats-Unis a établi une liste des entreprises non américaines qui sont supposées alimenter le marché mondial en substances apparentées au SPFO. UN وقد قامت وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة بتجميع قائمة عن الشركات غير الأمريكية التي يعتقد أنها تمد السوق العالمية بالمواد المتصلة بالسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين.
    Des exemples de coûts liés à l'injection de charbon actif ont été fournis par l'USEPA, à partir de plusieurs procédés réglementés de combustion des déchets. UN وتوجد لدى وكالة حماية البيئة الأمريكية تقارير عن أمثلة من تكاليف حقن الكربون المنشط من عدة عمليات تحكم في حرق النفايات.
    La classification de la cancérogénicité par l'USEPA a été ajoutée. UN أضيف تصنيف السرطان في وكالة حماية البيئة الأمريكية
    En 1998, l'Agence fédérale américaine pour la protection de l'environnement (USEPA) a interdit l'utilisation du lindane pour l'élevage. UN في عام 1998، ألغت وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة استخدام اللِّيندين لعلاج الحيوانات.
    United States Environmental Protection Agency (Agence américaine pour la protection de l'environnement) UN وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية
    APE des États-Unis (Agence pour la protection de l'environnement des États-Unis). 1993. UN وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة. 1993.
    L'Environment Protection Agency des États-Unis gère le Superfonds et dispose des pouvoirs nécessaires pour enquêter sur les affaires de contamination, déterminer les mesures correctives à mettre en oeuvre et soit ordonner aux parties responsables de procéder au nettoyage, soit y procéder elle-même et se faire rembourser. UN وتشغل وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة هذا الصندوق ولها سلطات واسعة في التحقيق في التلوث، واختيار الإجراءات التصحيحية اللازمة، ولها أن تأمر الأطراف المسؤولة بالتنظيف أو تقوم هي نفسها بالعمل وتسترد تكاليفه.
    c) Les règles et règlements de l'Office de protection de l'environnement de l'État de New York; UN (ج) قواعد وأنظمة وكالة حماية البيئة لولاية نيويورك؛
    Nous cherchons quelqu'un de l'agence environnementale pour commenter l'explosion à Deepwater Horizon. Open Subtitles نحن نبحث عن شخص من وكالة حماية البيئة ليعلق بخصوص الانفجار الذي حدث بشركة التنقيب.
    L'idée était de trouver une manière d'attirer l'attention du public avec ce rapport et l'interview de la direction de l'Agence de l'Environnement. Open Subtitles ظننت الفكرة أن نعثر على طريقة لكسب انتباه الناس بالتقرير والمقابلة مع مدير وكالة حماية البيئة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus