"وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية" - Traduction Arabe en Français

    • services de contrôle interne
        
    • la Secrétaire générale adjointe
        
    aux services de contrôle interne UN لابوانت وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية
    aux services de contrôle interne UN لابوانت وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية
    la Secrétaire générale adjointe aux services de contrôle interne formule des observations finales. UN وأدلت وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية بملاحظات ختامية.
    À mesure qu'une affaire prioritaire est classée, un projet de rapport d'investigation sera présenté à la Secrétaire générale adjointe aux services de contrôle interne. UN وعند انجاز كل حالة ذات أولوية، ستزود وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية بمشروع تقرير نهائي عن الحالة.
    Secrétaire générale adjointe aux services de contrôle interne UN وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية
    Secrétaire générale adjointe aux services de contrôle interne UN وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية
    aux services de contrôle interne UN لابوانت وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية
    aux services de contrôle interne UN لابوانت وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية
    aux services de contrôle interne UN لابوانت وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية
    des services de contrôle interne UN وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية
    aux services de contrôle interne UN لابوانت وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية
    des services de contrôle interne UN وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية
    au Bureau des services de contrôle interne UN وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية
    Secrétaire générale adjointe aux services de contrôle interne UN وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية
    L'Équipe spéciale aura un chef qui rendra compte directement à la Secrétaire générale adjointe aux services de contrôle interne. UN الإشراف سيكون لفرقة العمل قائد يتبع وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية مباشرة.
    la Secrétaire générale adjointe aux services de contrôle interne a présenté le rapport et répondu aux questions soulevées lors de son examen par le Comité. Examen UN 2 - وقامت وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية بعرض التقرير والرد على الأسئلة التي طُرحت أثناء نظر اللجنة في التقرير.
    1. Contexte la Secrétaire générale adjointe aux services de contrôle interne a créé, le 12 janvier 2006, l'Équipe spéciale d'investigation concernant les achats. UN 1 - أنشأت وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية فرقة العمل المعنية بالمشتريات في 12 كانون الثاني/يناير 2006.
    Enfin, le rapport est revu par le Chef de l'Équipe spéciale, puis soumis à l'examen de la Secrétaire générale adjointe. UN وأخيرا، يقوم رئيس فرقة العمل المعنية بالمشتريات باستعراض التقرير، وعندئذٍ يقدمه إلى وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية لتنظر فيه.
    En outre, lorsque l'Équipe spéciale sera arrivée au terme de son mandat, un rapport d'évaluation de la corruption au Service des achats sera également présenté à la Secrétaire générale adjointe. UN وإضافة إلى ذلك، فعند انجاز أعمال فرقة العمل، ستزود وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية بتقرير عن تقييم الفساد في دائرة مشتريات الأمم المتحدة.
    la Secrétaire générale adjointe décidera lequel ou lesquels de ces rapports seront soumis à l'Administration, et lequel ou lesquels peuvent être transmis à l'Assemblée générale, et sous quelle forme. UN وستقرر وكيلة الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية أي تلك التقارير سيوفر للإدارة وأيها سيوفر للجمعية العامة والشكل الذي ستقدم به.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus