Je ne peux pas me permettre que l'assistant de mon agent soit mieux que moi. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن يكون مساعد وكيل أعمالي ل تبحث أفضل مني. |
mon agent me dit que tu as des problèmes d'instances décisionnaires, | Open Subtitles | وكيل أعمالي اخبرني أنك تواجه بعض المشاكل في النادي |
Mon chauffeur est malade , et je jure que mon agent vire , quelque chose comme , 5 assistants par semaine . | Open Subtitles | سائق بلدي مريض وأقسم، وكيل أعمالي يمر، مثل، خمسة مساعدين في الأسبوع. |
mon agent voulait que je fasse cette fête. | Open Subtitles | لقد طلب منّي وكيل أعمالي بإقامة هذه الحفلة |
mon agent n'a pas été très clair sur les détails de ce travail. | Open Subtitles | لم يكُ وكيل أعمالي واضِحاً بخصوص تفاصيل العمل |
mon agent m'a montré ta photo. | Open Subtitles | وكيل أعمالي أراني مشهد الجنس الفموي خاصتك |
Si c'est filmé il faut que je le dises à mon agent. | Open Subtitles | إن كان هذا قد صُوّر يجب أن أخبر وكيل أعمالي |
mon agent m'a eu 6 tickets pour une super pièce de théâtre. | Open Subtitles | أعطاني وكيل أعمالي 6 بطاقات لحضور مسرحيّة رائعة. يمكنني أن أغفو في المسرحيّة. |
mon agent me dit qu'en prime, ils me prêtent leur jet privé. | Open Subtitles | وقال وكيل أعمالي أنه كمكافئة أستطيع استعمال طائرتهم الخاصة. |
Quand je demande comment il va à mon agent américain, il répond : " Extrêmement bien. " | Open Subtitles | إذا كنت تسأل وكيل أعمالي الأمريكية كيف هو حاله سوف يقول لك أنا بحال جيد للغاية |
mon agent et mon manager veulent que j'y aille. | Open Subtitles | وكيل أعمالي ومدير أعمالي تريد حقا لي أن أذهب. |
Je suppose que mon agent peut me proposer pour la fiancée de Frankenstein maintenant. | Open Subtitles | اعتقد أن وكيل أعمالي يستطيع تسجيلي لعروس فرانكشتاين الآن |
J'étais à l'autre bout de la ville, avec mon agent. | Open Subtitles | كنتُ على الجانب الآخر مِن المدينة عندما حدثت تلك الفوضى، أقابل وكيل أعمالي. |
mon agent m'a tout dit... comment tu essais de me cacher aux fans | Open Subtitles | نعم. وكيل أعمالي قال لي كل شيء كيف تحاولين ان تبقيني من المشجعين. |
Vous ne devinerez jamais qui a fait sauter le téléphone de mon agent hier soir... | Open Subtitles | لن تتوقعي من إتصل بهاتف, وكيل أعمالي البارحة |
Mais mon agent a dit qu'ayant joué Honor St Raven pendant 27 ans, je corresponds plus au rôle d'une femme raffinée et de goût. | Open Subtitles | لكن وكيل أعمالي قال أنه تأدية دور ساينت رايفن لـ 27 عام جعلني إمراة فريدة ومصقولة جيداً |
Que je doive expliquer à mon agent et ami de bien longue date, que c'est complètement inopportun d'avoir le copain de ma fille comme client. | Open Subtitles | هو سبب حاجتي لإخبار وكيل أعمالي و صديقي منذ سنوات عديدة لماذا من غير اللائق أن يمثل حبيب ابنتي كـ عميل |
mon agent tente de nouveau de me faire entrer dans la Royal Shakespeare Company. | Open Subtitles | وكيل أعمالي سيدخلني نحو شركة رويال شكسبير مرة أخرى |
J'écrirai à mon agent. Dès qu'il aura un rôle correct pour moi... | Open Subtitles | سأكتب إلى وكيل أعمالي حينيكونلديهمدور مناسبلي.. |
mon agent me fait tourner sur YouTube. | Open Subtitles | حقاً أنني كذلك. الآن وكيل أعمالي يجعلني أعمل مقاطع فيديو "يوتيوب"، يا رجل. |