"ولا تنسى" - Traduction Arabe en Français

• Et n'oublie pas
• Et n'oubliez pas
• N'oublie pas de
• N'oublie pas le

Jimmy, rejoins-moi sur le toit Et n'oublie pas ton appareil-photo.
جيمي، قابلني على السطح ولا تنسى آلة تصويرك

C'est ce que je veux dire. Et n'oublie pas, il t'a dit de détruire l'endroit.
هذا هو مقصدي, ولا تنسى بأنه أمرك بمسح المكان عن بكرة ابيه

Dépression nerveuse, ça ira. Épeautre, lait, Et n'oublie pas les...
انهيار عصبي سَيفي بالغرض. الحليب والحنطة ولا تنسى...

Et n'oubliez pas de proposer un candidat. Choisissez-en un plus adéquat cette fois.
ولا تنسى عرض عضويتك، حاول اختيار مرشح مُناسب هذه المرة

Et n'oubliez pas la vanille cette fois.
ولا تنسى الفانيليا الفرنسية هذه المرة

Promets moi que tu vas les utiliser, Et n'oublie pas de réchauffer son doudou dans le sèche-linge ainsi que son doudou de secours.
،أوعدني انك ستستخدمهم ولا تنسى أن تدفئ البطانية له في مجفف الملابس وبطانيته الاحتياطية كذلك

Ramène-toi ici vite fait. N'oublie pas le disque de Louis Prima.
أحضر مؤخرتك إلى هنا ولا تنسى إسطوانة لويس بريما التي تدين لي بها

Pivoines. Et n'oublie pas les bougies.
أخبرتك أنني أود زهور الفاوانيا ولا تنسى الشموع

La contrebande pourrait facilement remonter jusqu'à Daniel, Et n'oublie pas qu'il nous a aidé à trouver cette maison.
ولا تنسى أنه ساعدنا في العثور على هذا المنزل يمكنهم تتبع كل ما يريدون

Et n'oublie pas que le Peshwa est Hindou Brahmin et tu es musulmane.
ولا تنسى ان بيشوا هندوسى براهمى وانت مسلمة

Et n'oublie pas qu'on a perdu Gonzales qui bosse pour Whispers.
ولا تنسى لقد خسرنا "جونزاليس" للتو لأناس الملابس الداخليه

Et n'oublie pas, demain nous distribuons de la nourriture aux enfants pauvres.
ولا تنسى بابا غدا لابد من ذهابك للمدرسه وتساعد في توزيع الطعام على التلاميذ الفقراء

Avec ça, fais un tourniquet au genou, Et n'oublie pas que je t'ai en joue,
خذ القميص واربط ركبتك . ولا تنسى أني أسدد السلاح إليك .

- Rentre avant minuit. Et n'oublie pas notre règle : ne me réveille pas en rentrant.
كن في المنزل بمنتصف الليل , ولا تنسى قاعدتنا

Et n'oubliez pas le Little Round Topper.
ولا تنسى القبعة الصغيرة الدائرية

Et n'oubliez pas d'acheter le thé de la marque Endicott!
ولا تنسى أن تشتروا شاي بعلامة (أنديكوت) التجاريى

Et n'oubliez pas Platon, Socrate et d'Aristote.
ولا تنسى أفلاطون,و سقراط وأرسطو.

Construction artificielle ou pas, vous avez une revue de CV avec le Doyen dans 7 minutes, Et n'oubliez pas que vous avez 6 propositions de thèses à regarder avant la fermeture des bureaux à 4h, alors si vous pouviez presser le pas...
فإنه لديك مراجعة المنهاج الدراسي مع العميد بعد سبع دقائق، ولا تنسى بأنه لديك ستُ مقترحات لأطروحة لمراجعـة. قبل ساعات المكتب على الرابعة، لذلك إذا أمكنك الحفاظ على الوتيرة؟

Prenez place Et n'oubliez pas notre promotion sur les potions et les charmes.
تفضل بالجلوس ولا تنسى... لدينا تخفيض على التعاويذ والجرعات السحرية اليوم فقط

Reviens quand tu veux. N'oublie pas de désinfecter ton casque.
عد في أي وقت ولا تنسى تعقيم سماعات الرأس خاصتك

N'oublie pas le gâteau. Il est sur la table.
ولا تنسى الكعكة أنها على الطاولة