en appel, la cour a confirmé cette décision. | UN | ولدى الاستئناف ، أكدت المحكمة ذلك القرار . |
en appel, la cour d'appel de La Haye, par son arrêt du 9 juin 1992, a condamné les auteurs à deux semaines de prison. | UN | ولدى الاستئناف حكمت محكمة استئناف لاهاي، بحكم صادر في ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٢، على أصحاب البلاغ بالسجن لمدة أسبوعين. |
98. Les autres décisions sont celles rendues par des tribunaux anglais en première instance et en appel dans l'affaire Stanford International Bank. | UN | 98- أما القرارات الأخرى، فهي القرارات الصادرة عن المحاكم الإنكليزية في المرحلة الابتدائية ولدى الاستئناف في قضية مصرف ستانفورد الدولي. |