| pour obtenir de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Aafke Ariaans, Mission permanente des Pays-Bas (courriel aafke.ariaans@minbuza.nl; tél: 1 (212) 519-9500).] | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات والتسجيل، يرجى الاتصال بالسيدة آفكي آريانس، البعثة الدائمة لهولندا (البريد الإلكتروني aafke.ariaans@minbuza.nl؛ الهاتف 1 (212) 519-9500)]. |
| pour obtenir de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Aafke Ariaans, Mission permanente des Pays-Bas (courriel aafke.ariaans@minbuza.nl; tél: 1 (212) 519-9500).] | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات والتسجيل، يرجى الاتصال بالسيدة آفكي آريانس، البعثة الدائمة لهولندا (البريد الإلكتروني aafke.ariaans@minbuza.nl؛ الهاتف: 1 (212) 519-9500).] |
| pour obtenir de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Aafke Ariaans, Mission permanente des Pays-Bas (courriel aafke.ariaans@minbuza.nl; tél: 1 (212) 519-9500).] | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات والتسجيل، يرجى الاتصال بالسيدة آفكي آريانس، البعثة الدائمة لهولندا (البريد الإلكتروني aafke.ariaans@minbuza.nl؛ الهاتف: 1 (212) 519-9500).] |
| pour plus ample information sur le dialogue et la table ronde, prière de prendre contact avec le Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination, DAES (tél. 1 (212) 963-2825). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات بشأن الحوار وحلقة النقاش يرجى الاتصال بشعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية على الهاتف 1 212-963-2825. |
| pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Cecelia Coleman (bureau DC1-603; tél. : (212) 963-9684). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات رجاء الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمان (حجرة DC1-603، هاتف رقم (212) 963-9684). |
| pour de plus amples informations sur le matériel supplémentaire destiné aux exposants, y compris l'infrastructure et la technologie, prière de contacter: | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات عن تجهيزات العرض الإضافية، بما فيها البنية الأساسية والتكنولوجيا، يرجى الاتصال بالجهة التالية: |
| pour obtenir de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Antonia Strachwitz, Mission permanente du Liechtenstein (courriel antonia.strachwitz@nyc.llv.li).] | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات والتسجيل، يُرجى الاتصال بالسيدة أنتونيا ستراشفيتز، البعثة الدائمة لليختنشتاين (البريد الإلكتروني: antonia.strachwitz@nyc.llv.li).] |
| pour obtenir de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Antonia Strachwitz, Mission permanente du Liechtenstein (courriel antonia.strachwitz@nyc.llv.li).] | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات والتسجيل، يُرجى الاتصال بالسيدة أنتونيا ستراشفيتز، البعثة الدائمة لليختنشتاين (البريد الإلكتروني: antonia.strachwitz@nyc.llv.li).] |
| pour obtenir de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Aafke Ariaans, Mission permanente des Pays-Bas (courriel nyv-rsvp@minbuza.nl; tél. 1 (212) 519-9606).] | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات والتسجيل، يرجى الاتصال بالسيدة أفكي أريانس، البعثة الدائمة لهولندا (البريد الإلكتروني nyv-rsvp@minbuza.nl؛ الهاتف 1 (212) 519-9606]. |
| pour obtenir de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Antonia Strachwitz, Mission permanente du Liechtenstein (courriel antonia.strachwitz@nyc.llv.li).] | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات والتسجيل، يُرجى الاتصال بالسيدة أنتونيا ستراشفيتز، البعثة الدائمة لليختنشتاين (البريد الإلكتروني: antonia.strachwitz@nyc.llv.li).] |
| pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l homme (courriel sselg@ohchr.org).] | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات يُرجى الاتصال بمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (البريد الإلكتروني: sselg@ohchr.org).] |
| pour obtenir de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Aafke Ariaans, Mission permanente des Pays-Bas (courriel nyv-rsvp@minbuza.nl; tél. 1 (212) 519-9606).] | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات والتسجيل، يرجى الاتصال بالسيدة أفكي أريانس، البعثة الدائمة لهولندا (البريد الإلكتروني nyv-rsvp@minbuza.nl؛ الهاتف 1 (212) 519-9606.] |
| pour plus ample information sur le dialogue et la table ronde, prière de prendre contact avec le Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination, DAES (tél. 1 (212) 963-2825). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات بشأن الحوار وحلقة النقاش يرجى الاتصال بشعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف1 (212) 963-2825 ). |
| pour plus ample information sur la table ronde, prière de prendre contact avec le Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination, DAES (tél. 1 (212) 963-2825). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات بشأن حلقة النقاش يرجى الاتصال بشعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف |
| pour plus ample information sur la table ronde, prière de prendre contact avec le Bureau de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination, DAES (tél. 1 (212) 963-2825).] | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات بشأن حلقة المناقشة يرجى الاتصال بشعبة دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف1 (212) 963-2825).] |
| pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Cecelia Coleman (bureau DC1-603; tél. : (212) 963-9684). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات رجاء الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمان (حجرة DC1-603، هاتف رقم (212) 963-9684). |
| pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Mme Cecelia Coleman (bureau DC1-603; tél. : (212) 963-9684). | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات رجاء الاتصال بالسيدة سيسيليا كولمان (حجرة DC1-603، هاتف رقم (212) 963-9684). |
| 32. pour de plus amples informations, on voudrait bien se reporter au document UNEP/GC/INF/12. | UN | 32 - وللحصول على المزيد من المعلومات برجاء الرجوع إلى UNEP/GC.23/INF/12. |
| pour de plus amples informations sur cette manifestation, on contactera : Erik Høeg | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات بشأن هذا الحدث، يرجى الاتصال بالشخصين التاليين: |
| pour obtenir des précisions concernant les services décrits ci-dessus, contacter le Service d'assistance aux missions permanentes par téléphone au 212 963 3157 ou par courrier électronique à l'adresse : missions-support@un.int. Télécommunications Téléphone Standard téléphonique | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات عن الخدمات المذكورة أعلاه، يرجى الاتصال بمكتب مساعدة دعم البعثات على رقم الهاتف 1-(212) 963-3157 أو بالبريد الإلكتروني missions-support@un.int. |
| pour plus d'informations sur les dispositions relatives aux médias, voir ci-dessous, section XII. | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات عن الترتيبات الخاصة بوسائط الإعلام، يرجى الاطلاع على القسم الثاني عشر أدناه. |
| pour plus de renseignements, on peut s'adresser par téléphone au 319-9300 ou par télécopie au 319-3430. | UN | وللحصول على المزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالرقم الهاتفي 319-9300 أو الفاكس رقم 319-3430. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 