pour de plus amples renseignements, s'adresser à: | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال برئيس الوحدة الخاصة المعنية بالسلع الأساسية: |
pour de plus amples renseignements sur les dispositions pertinentes de ces textes, se reporter au texte intégral de la demande directe de 2004 (ILOLEX). | UN | وللحصول على مزيد من التفاصيل عن الأحكام ذات الصلة، يرجى الرجوع إلى النص الكامل للطلب المباشر لعام 2004. |
pour de plus amples informations, voir p. 93. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى الصفحة ٩٣. |
pour plus de détails sur les parents qui donnent des soins, voir la recommandation 236. | UN | وللحصول على مزيد من التفاصيل عن تأمين رعاية الأقارب انظر التوصية 236. |
pour plus amples détails, voir par. 48. | UN | وللحصول على مزيد من التفاصيل، انظر الفقرة ٤٨. |
pour obtenir davantage de renseignements, s'adresser au responsable de ces bibliothèques, par téléphone au poste 3.7392 ou par courrier électronique à l'adresse < dhldl@un.org > . | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بموظف المكتبات الوديعة على الهـاتف الفرعــي 3-7392 أو dhldl@un.org. الاتصالات |
pour tout complément d'information, prière de contacter: | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالعنوان التالي: |
pour de plus amples renseignements sur les caractéristiques du pays on se reportera au document de base qui fait partie intégrante des rapports présentés par les Etats parties. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات المتعلقة بخصائص البلد يمكن الرجوع الى الوثيقة اﻷساسية التي تشكل جزءاً لا يتجزأ من تقارير الدول اﻷطراف. |
pour de plus amples renseignements, s'adresser à: | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالمسؤول التالي: |
pour de plus amples informations sur ces questions de contrôle et sur les amendes à payer en cas de non-respect, voir le paragraphe 34, plus haut. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات بشأن عدد البلاغات التي تم التحقق منها وعدد الغرامات، انظر الفقرة 34. |
pour de plus amples renseignements, s'adresser à: | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالشخص التالي: |
pour de plus amples renseignements, s'adresser à: | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالمسؤول على العنوان التالي: |
pour de plus amples informations sur les mutilations génitales féminines, voir le paragraphe 10.68. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات عن ختان الإناث، انظر الفقرة 10-68. |
pour plus d'informations sur nos interventions, voir les pages suivantes du site Web : www.itu.int/wsis/c2/docs/2008-May-19/mdocs | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات بشأن المداخلات، انظر الصفحتين التاليتين على شبكة الإنترنت: |
pour plus d'informations sur le contenu du document voir la page du site web www.itu.int/wsis/stocktaking | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات بشأن مضمون الوثيقة، انظر الصفحة التالية على شبكة الإنترنت |
pour plus de renseignements sur les autres services qu'elle propose, consulter le site : www.un.org/Depts/ | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات عن الخدمات الإضافية، ترجى زيارة الموقع التالي: |
pour plus de renseignements, s'adresser à: | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال برئيس الوحدة الخاصة المعنية بالسلع الأساسية: |
pour obtenir davantage de renseignements sur le séminaire, veuillez contacter la Section des traités du Bureau des affaires juridiques (tél. 1 (212) 963-5047; télécopie 1 (212) 963-3693; courriel treaty@un.org). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومـات عن هذه الحلقة الدراسية، يرجى الاتصال بقسم المعاهـــدات التابــع لمكتب الشؤون القانونية (الهاتف: 1 (212) 963-5047؛ الفاكس: |
pour obtenir davantage de renseignements sur le séminaire, veuillez contacter la Section des traités du Bureau des affaires juridiques (tél. 1 (212) 963-5047; télécopie 1 (212) 963-3693; courriel treaty@un.org). | UN | (1) تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. وللحصول على مزيد من المعلومـات عن هذه الحلقة الدراسية، يرجى الاتصال بقسم المعاهـــدات التابــع لمكتب الشؤون القانونية (الهاتف: 1 (212) 963-5047؛ الفاكس: |
pour obtenir davantage de renseignements sur le séminaire, veuillez contacter la Section des traités du Bureau des affaires juridiques (tél. 1 (212) 963-5047; télécopie 1 (212) 963-3693; courriel treaty@un.org). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومـات، يرجى الاتصال بقسم المعاهدات التابع لمكتب الشؤون القانونية (الهاتف: (212) 963-5047؛ الفاكس: (212) 963-3693؛ البريد الإلكتروني: treaty@un.org). |
pour tout complément d'information, cliquer ici. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، الرجاء انقر هنا. |
pour davantage de précisions, voir la section II ci-dessous. | UN | وللحصول على مزيد من التفاصيل، يرجى الإطلاع على الفرع الثاني أدناه. |
pour plus ample information, prière de visiter l'adresse suivante : www.msnbc.msn.com/id/4038249. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع www.msnbc.msn.com/id/4038249. |
adresse à contacter pour tous renseignements complémentaires : < dhlpkm@un.org > . | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالموقع dhlpkm@un.org. |