Il a été endommagé mais personne n'a été tué ni blessé. | UN | واقتصرت الأضرار على مركز الشرطة. ولم يتسبب الهجوم بأي إصابات. |
personne n'a été tué ni blessé. | UN | ولم يتسبب الحادث بأي إصابات. |
personne n'a été tué ni blessé. | UN | ولم يتسبب الحادث بأي إصابات. |
L'explosion n'a pas causé de dommages physiques ou matériels. | UN | ولم يتسبب الانفجار في أي إصابات أو أضرار. |
il n'a pas produit de tumeur cutanée après des applications répétées ni montré d'activité cancérogène dans une étude initiation - promotion en deux phases réalisée sur des souris. | UN | ولم يتسبب في أورام بالجلد بعد تعاطيه المتكرر ولم يكن له أي نشاط تمهيدي في دراسة من مرحلتين أُجريت على الفئران. |
personne n'a été tué ni blessé. | UN | ولم يتسبب الحادث بأي إصابات. |
personne n'a été tué ni blessé. | UN | ولم يتسبب الحادث بأي إصابات. |
personne n'a été tué ni blessé. | UN | ولم يتسبب الحادث بأي إصابات. |
personne n'a été tué ou ni blessé. | UN | ولم يتسبب الحادث بأي إصابات. |
personne n'a été tué ni blessé au cours de cet incident. | UN | ولم يتسبب الحادث بأي إصابات. |
personne n'a été tué ni blessé. | UN | ولم يتسبب الحادث بأي إصابات. |
personne n'a été tué ni blessé. | UN | ولم يتسبب الحادث بأي إصابات. |
personne n'a été tué ni blessé. | UN | ولم يتسبب الهجوم بأي إصابات. |
personne n'a été tué ni blessé. | UN | ولم يتسبب الحادث بأي إصابات. |
personne n'a été tué ni blessé. | UN | ولم يتسبب الحادث بأي إصابات. |
personne n'a été tué ni blessé. | UN | ولم يتسبب الحادث بأي إصابات. |
L'hiver de 2009 a été relativement tempéré et n'a pas causé de crise comparable à celle qui s'est produite pendant l'hiver de 2008. | UN | وكان موسم الشتاء في عام 2009 معتدلا نسبيا، ولم يتسبب في أي حالة طوارئ بحجم ما شهده فصل شتاء عام 2008. |
il n'a pas produit de tumeur cutanée après des applications répétées ni montré d'activité cancérogène dans une étude initiation - promotion en deux phases réalisée sur des souris. | UN | ولم يتسبب في أورام بالجلد بعد تعاطيه المتكرر ولم يكن له أي نشاط تمهيدي في دراسة من مرحلتين أُجريت على الفئران. |