"وليام ليسي سوينغ" - Traduction Arabe en Français

• William Lacy Swing

Au cours de ces consultations, les membres du Conseil ont entendu un exposé du Représentant spécial du Secrétaire général pour la République démocratique du Congo, William Lacy Swing.
واستمع أعضاء المجلس أثناء هذه المشاورات إلى إحاطة من الممثل الخاص للأمين العام لجمهورية الكونغو الديمقراطية، وليام ليسي سوينغ.

M. Doss, actuel Représentant spécial pour le Libéria, remplacera William Lacy Swing (États-Unis d'Amérique).
وسيخلف السيد دوس، الذي يشغل حاليا منصب الممثل الخاص لليبريا، السيد وليام ليسي سوينغ (الولايات المتحدة الأمريكية)؛

Se félicitant de sa coopération avec la MONUC, le Groupe est reconnaissant à celle-ci du soutien qu'elle lui a apporté en République démocratique du Congo et dans les pays voisins, et il souhaite en particulier remercier le Représentant spécial du Secrétaire général, William Lacy Swing.
7 - ويعرب الفريق عن امتنانه لما حصل عليه من دعم من بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وللتعاون الذي لقيه منها، سواء في داخل جمهورية الكونغو الديمقراطية، أو في البلدان المجاورة، ويود أن يشكر على وجه الخصوص الممثل الخاص للأمين العام وليام ليسي سوينغ.

(Signé) William Lacy Swing
(توقيع) وليام ليسي سوينغ