"ومكان الولادة" - Traduction Arabe en Français

    • et lieu de naissance
        
    • et le lieu de naissance
        
    Date et lieu de naissance 10 avril 1937, Alamor (Roumanie) UN تاريخ ومكان الولادة: ١٠ نيسان/ابريل ١٩٣٧، ألامور، رومانيا
    Date et lieu de naissance 5 mai 1951, Serenge (Zambie) UN تاريخ ومكان الولادة: ٥ أيار/مايو ١٩٥١، سيرنيجي، زامبيا
    Date et lieu de naissance: 12 février 1969, Bichkek (République kirghize) UN تاريخ ومكان الولادة: 12 شباط/فبراير 1969، بيشكيك، جمهورية قيرغيزستان
    Date et lieu de naissance: 20 mai 1951, Zurich (Suisse) UN تاريخ ومكان الولادة: 20 أيار/مايو 1951، زيوريخ، سويسرا
    Les renseignements indispensables en ce qui concerne les personnes sont le nom complet, la date et le lieu de naissance, ainsi que la nationalité. UN وبالنسبة للفرد، ينبغي أن يتضمن ذلك الاسم بالكامل وتاريخ ومكان الولادة والجنسية.
    Date et lieu de naissance: 6 octobre 1969 à Touba, Sénégal UN تاريخ ومكان الولادة: 6 تشرين الأول/أكتوبر 1969، طوبا، السنغال
    Date et lieu de naissance : 30 octobre 1946 à Cotonou. UN تاريخ ومكان الولادة: 30 تشرين الأول/أكتوبر 1946 في كوتونو
    Date et lieu de naissance : 3 mai 1936, Siirt (Turquie). UN تاريخ ومكان الولادة: 3 أيار/مايو 1936 في سيرت بتركيا.
    Date et lieu de naissance: 4 novembre 1925, Le Caire UN تاريخ ومكان الولادة: 4 تشرين الثاني/نوفمبر 1925، القاهرة
    Date et lieu de naissance: 21 août 1967, Paramaribo (Suriname) UN تاريخ ومكان الولادة: 21 آب/أغسطس 1967، باراماريبو، سورينام
    Date et lieu de naissance : 5 novembre 1962 Montevideo (Uruguay) UN تاريخ ومكان الولادة: 5 تشرين الثاني/نوفمبر 1962، مونتيفيديو، أوروغواي
    Date et lieu de naissance: 8 mai 1959, Gozo (Malte) UN تاريخ ومكان الولادة: 8 أيار/مايو 1959، غوزو، مالطة
    Date et lieu de naissance: 7 février 1958, Vilnius (Lituanie) UN تاريخ ومكان الولادة: 7 شباط/فبراير 1958، فيلنيوس، ليتوانيا
    Date et lieu de naissance: 28 septembre 1952, Asunción, Paraguay UN تاريخ ومكان الولادة: 28 أيلول/سبتمبر 1952، أسونسيون، باراغواي
    Date et lieu de naissance 11 juin 1948, Calden (Allemagne) UN تاريخ ومكان الولادة ١١ حزيران/يونيه ١٩٤٨، كالدن، ألمانيا المنصب الحالي
    Date et lieu de naissance : 1er août 1947, Nigéria UN تاريخ ومكان الولادة: 1 آب/أغسطس 1947، نيجيريا.
    Date et lieu de naissance : 12 avril 1930, Toronto (Canada) UN تاريخ ومكان الولادة: 12 نيسان/أبريل 1930، تورنتو، كندا
    Date et lieu de naissance : 20 juin 1959, Gishubi (Gitega, Burundi). UN تاريخ ومكان الولادة: 20 حزيران/يونيه 1959، غيشوبي. المهنــة:
    Date et lieu de naissance : 9 mars 1945, Madagascar UN تاريخ ومكان الولادة : ٩ آذار/ مارس ١٩٤٥ ـ مدغشقر
    DATE et lieu de naissance : 29 novembre 1947 UN تاريخ ومكان الولادة: ٩٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٧٤٩١
    L'enregistrement des naissances est important en ce qu'il permet de déterminer la filiation et le lieu de naissance, renseignements qui sont souvent des facteurs clefs pour déterminer la nationalité. UN ويتسم تسجيل المواليد بالأهمية لإثبات النسب ومكان الولادة التي غالبا ما تكون من العوامل الرئيسية في تحديد الجنسية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus