Tu sais de qui il s'agit, Qui sont ses amis, Qui est son capitaine. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ تعلمين من يكون ومن يكونوا أصدقائه، ومن يكون قبطانه |
Vas-tu m'expliquer ce que tu fais devant ma porte, et Qui est ton ami. | Open Subtitles | ربما، تودّ إخباري عمّ تفعله أمام الشرفة الأماميّة ومن يكون صديقك الذي يحمل الأمتعة |
Rafraîchis-moi la mémoire. Qui est-ce ? | Open Subtitles | حسناً اسمع, ذكرني مجدداً ومن يكون العم تيتو؟ |
- Freddie ? Qui est-ce ? | Open Subtitles | ومن يكون , فريدي ؟ |
Alors C'est qui ça ? | Open Subtitles | ومن يكون هذا إذن؟ |
Qui c'est, le tronc d'arbre ? | Open Subtitles | ومن يكون جذع الشجرة هذا؟ |
Et Qui est à la tête à ton avis ? | Open Subtitles | ومن يكون رئيس مجلس الإدارة برأيك؟ |
Et Qui est ce Crane ? | Open Subtitles | ومن يكون المدعو كرين بحق الجحيم؟ |
Et Qui est cette personne, ce Anthony Wright Edelman ? | Open Subtitles | ومن يكون هذا الشخص، انتوني رايت ايدلمان)؟ ) |
Qui est Paul Ballard ? | Open Subtitles | ومن يكون باول بالارد |
Je sais qui vous êtes ! Et Qui est Jex ! | Open Subtitles | أَعرف مَن تكون ومن يكون جيكس أيضاً |
Qui est-ce, maman ? | Open Subtitles | ومن يكون هذا عزيزتي ؟ |
Ravie de vous rencontrer. Oh et Qui est-ce donc ? | Open Subtitles | سعدت للقائك,ومن يكون هذا؟ |
- Et Qui est-ce donc ? | Open Subtitles | - ومن يكون ذلك؟ |
Et qui peut bien être cet étranger hirsute ? | Open Subtitles | ومن يكون الغريب ذو الشعر الكثيف؟ |
C'est qui bordel "il" ? | Open Subtitles | ومن يكون بحق الجحيم؟ |
- S'il vous plaît, gardez votre calme ! - C'est qui lui ? | Open Subtitles | دعونا نبقى هادئين ومن يكون هو؟ |
Qui c'est, Paul Bunyan ? | Open Subtitles | ومن يكون (بول بونيان) بحق الجحيم؟ |
Où est-il ? Qui est-il ? Mon fils. | Open Subtitles | اين ذهب ؟ ومن يكون ؟ إنه ابنى |