"ونحن سوف" - Traduction Arabe en Français

• On va
• nous allons
• et nous
• et on
• we ll
• On fera

Ce soir c'est le soir où tu vas devoir satisfaire maman, et On va aider.
الليلة هى الليلة التى يجب ان تسعد فيها أمى ونحن سوف نساعد

Reste avec nous. On va retrouver Jordan et on sortira ensemble.
الآن إبقا معنا ونحن سوف نجد جوردن وسنتحرك كمجموعة

On va nettoyer un strip-teaseur.
نعم، سنقوم فقط، ونحن سوف تنظيف متجرد ميت، بارد.

nous allons trouver les gens qui ont fait ça, et nous allons les faire payer.
نحن سوف تجد الناس الذين فعلوا هذا، ونحن سوف تجعل أكان الدفع.

Non, je suis désolé pour toi depuis que j'ai choppé ta copine et que nous allons prendre du très bon temps et toi, non.
كلا, لقد شعرت بالأسى تجاهك فحسب بما أنني أحاول الحصول على فتاتك ونحن سوف نحظى بوقتٍ جيد وأنت كلا

On va tirer dedans, et On va continuer à tirer.
نحن ذاهبون لاطلاق النار عليه، ونحن سوف تبقى على اطلاق النار عليه.

On va partir, et emmener ton fils, tu comprends ?
نحن نترك في بضع دقائق، ونحن سوف تأخذ ابنك معنا. أنت تفهم؟

On va te préparer le canapé et on trouvera une solution demain matin.
ونحن سوف تجعل حتى الأريكة لك ومعرفة شيء في الصباح.

Et On va regarder "Comment les États ont-ils obtenu leur forme."
ونحن سوف نشاهد كيف حصلت الولايات على أشكالها

On va forer dans le mur.
ونحن سوف تتحمل في من خلال الجدار الجانبي.

On va sortir le lit et tu pourras l'essayer.
تعلمون، ونحن سوف تحصل على سرير من ويمكنك أن تأخذ لتجربة قيادة.

Qui que ce soit, On va les faire sortir en rallumant Miami.
كائنا من كان، ونحن سوف طردهم عندما ننتقل ميامي مرة أخرى.

nous allons nettoyer ces rues avec un feu de pureté.
ونحن سوف تطهير هذه الشوارع مع حريق النقاء.

Tu es une femme féroce, et nous allons tuer cette chanson.
،أنتِ إمرأة خارقة .ونحن سوف نبدع في هذه الأغنية

nous allons nous occuper de l'acide dans l'usine d'engrais pour découper l'acier et faire sortir Joe, et je dois parler à Walter.
اه، ونحن سوف تأخذ الرعاية من حمض في مصنع للأسمدة لقطع طريق الصلب والحصول على جو، وأنا قد ستعمل تعليمات سريعة مع والتر.

Maintenant nous allons échanger son ordinateur contre une charge de taille et poids similaires pour qu'il ne sente pas de différence de poids.
الآن، ونحن سوف مبادلة كمبيوتره المحمول مقابل رسوم أبعاد متطابقة تقريبا وحجم بحيث انه لن يشعر التغير في الوزن.

Vous acceptez de déposer vos armes et de partir, et on vous garantit de quitter cette planète vers la station spatiale la plus proche.
أنتم توافقون بأن تلقوا أسلحتكم وتبتعدوا ونحن سوف نضمن لكم مروراً آمناً خارج هذا الكوكب لأقرب محطة فضائية محايدة

♪'cause soon enough, we'll die ♪
♪ بسبب قريبا بما فيه الكفاية، ونحن سوف يموت ♪

Tiens-nous au courant de l'enquête, et on fera de même.
حتى تبقى لنا على علم من التحقيق ونحن سوف تفعل الشيء نفسه.