"ونظر المجلس في مشروع" - Traduction Arabe en Français

    • le Conseil a examiné un projet
        
    • il a examiné un projet
        
    • le Conseil a examiné le projet de
        
    le Conseil a examiné un projet de décision présenté par le Président (IDB.40/L.12) et adopté la décision IDB.40/Dec.2 (voir annexe I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرَّر مقدَّم من الرئيس ((IDB.40/L.12 واعتمد المقرَّر م ت ص-40/م-2 (انظر المرفق الأول).
    le Conseil a examiné un projet de décision présenté par le Président (IDB.40/L.2.) et adopté la décision IDB.40/Dec.13 (voir annexe I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرَّر مقدَّم من الرئيس ((IDB.40/L.2 واعتمد المقرَّر م ت ص-40/م-13 (انظر المرفق الأول).
    le Conseil a examiné un projet de décision présenté par le Président (IDB.40/L.8) et adopté la décision IDB.40/Dec.6 (voir annexe I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرَّر مقدَّم من الرئيس (IDB.40/L.8)، واعتمد المقرَّر م ت ص-40/م-6 (انظر المرفق الأول).
    il a examiné un projet de décision présenté par le Président (IDB.24/L.2) et a adopté la décision IDB.24/Dec.4 (voir annexe I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.24/L.2) واعتمد المقرر م ت ص-24/م-4 (انظر المرفق الأول).
    il a examiné un projet de décision présenté par le Président (IDB.24/L.12) et a adopté la décision IDB.24/Dec.5 (voir annexe I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.24/L.12) واعتمد المقرر م ت ص-24/م-5 (انظر المرفق الأول).
    il a examiné un projet de décision présenté par le Président (IDB.24/L.3) et a adopté la décision IDB.24/Dec.6 (voir annexe I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.24/L.3) واعتمد المقرر م ت ص-24/م-6 (انظر المرفق الأول).
    le Conseil a examiné un projet de décision présenté par le Président (IDB.40/L.13) et adopté la décision IDB.40/Dec.7 (voir annexe I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرَّر مقدم من الرئيس (IDB.40/L.13) واعتمد المقرَّر م ت ص-40/م-7 (انظر المرفق الأول).
    le Conseil a examiné un projet de décision présenté par le Président (IDB.40/L.7) et adopté la décision IDB.40/Dec.12 (voir annexe I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرَّر مقدَّم من الرئيس (IDB.40/L.7) واعتمد المقرَّر م ت ص-40/م-12 (انظر المرفق الأول).
    le Conseil a examiné un projet de décision présenté par le Président (IDB.40/L.3) et adopté la décision IDB.40/Dec.9 (voir annexe I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرَّر مقدَّم من الرئيس (IDB.40/L.3) واعتمد المقرَّر م ت ص-40/م-9 (انظر المرفق الأول).
    le Conseil a examiné un projet de décision présenté par le Président (IDB.40/L.11) et adopté la décision IDB.40/Dec.14 (voir annexe I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرَّر مقدَّم من الرئيس (IDB.40/L.11) واعتمد المقرَّر م ت ص-40/م-14 (انظر المرفق الأول).
    le Conseil a examiné un projet de décision présenté par le Président (IDB.41/L.15) et adopté la décision IDB.41/Dec.6 (voir annexe I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرَّر مقدَّم من الرئيس (IDB.41/L.15)، واعتمد المقرَّر م ت ص-41/م-6 (انظر المرفق الأول).
    le Conseil a examiné un projet de décision présenté par le Président (IDB.41/L.8) et adopté la décision IDB.41/Dec.12 (voir annexe I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرَّر مقدَّم من الرئيس (IDB.41/L.8)، واعتمد المقرَّر م ت ص-41/م-12 (انظر المرفق الأول).
    le Conseil a examiné un projet de décision présenté par le Président (IDB.41/L.9) et adopté la décision IDB.41/Dec.13 (voir annexe I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرَّر مقدَّم من الرئيس (IDB.41/L.9)، واعتمد المقرَّر م ت ص-41/م-13 (انظر المرفق الأول).
    le Conseil a examiné un projet de décision présenté par le Président (IDB.41/L.13 et adopté la décision IDB.41/Dec.14 (voir annexe I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرَّر مقدَّم من الرئيس (IDB.41/L.13)، واعتمد المقرَّر م ت ص-41/م-14 (انظر المرفق الأول).
    il a examiné un projet de décision présenté par le Président (IDB.24/L.5) et a adopté la décision IDB.24/Dec.8 (voir annexe I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.24/L.5) واعتمد المقرر م ت ص-24/م-8 (انظر المرفق الأول).
    il a examiné un projet de décision présenté par le Président (IDB.23/L.2) et a adopté la décision IDB.23/Dec.2 (voir annexe I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.23/L.2) واعتمد المقرر م ت ص-23/م-2 (انظر المرفق الأول).
    il a examiné un projet de décision présenté par le Président (IDB.23/L.3) et a adopté la décision IDB.23/Dec.3 (voir annexe I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.23/L.3) واعتمد المقرر م ت ص-23/م-3 (انظر المرفق الأول).
    il a examiné un projet de décision présenté par le Président (IDB.23/L.4) et a adopté la décision IDB.23/Dec.5 (voir annexe I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.23/L.4) واعتمد المقرر م ت ص-23/م-5 (انظر المرفق الأول).
    il a examiné un projet de décision présenté par le Président (IDB.23/L.5) et a adopté la décision IDB.23/Dec.6 (voir annexe I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.23/L.5) واعتمد المقرر م ت ص-23/م-6 (انظر المرفق الأول).
    il a examiné un projet de décision présenté par le Président (IDB.27/L.3) et a adopté la décision IDB.27/Dec.3 (voir annexe I). UN ونظر المجلس في مشروع مقرر مقدم من الرئيس (IDB.27/L.3) واعتمــد المقــرر م ت ص-27/م-3 (انظر المرفق الأول).
    le Conseil a examiné le projet de règlement intérieur proposé par la Commission en 1999. UN ونظر المجلس في مشروع النظام الذي اقترحته اللجنة في عام 1999.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus