"ونمائه في أفريقيا" - Traduction Arabe en Français

• développement des enfants en Afrique

Assurer la survie, la protection et le développement des enfants en Afrique
ضمان بقاء الطفل وحمايته ونمائه في أفريقيا

Point 12 : Assurer la survie, la protection et le développement des enfants en Afrique
البند ١٢: ضمان بقاء الطفل وحمايته ونمائه في أفريقيا

Point 11 : Assurer la survie, la protection et le développement des enfants en Afrique
البند ١١: ضمان بقاء الطفل وحمايته ونمائه في أفريقيا

Assurer la survie, la protection et le développement des enfants en Afrique
١٩٩٥/١٨ ضمان بقاء الطفل وحمايته ونمائه في أفريقيا

1995/18. Assurer la survie, la protection et le développement des enfants en Afrique
١٩٩٥/١٨ - ضمان بقاء الطفل وحمايته ونمائه في أفريقيا

D. Assurer la survie, la protection et le développement des enfants en Afrique
دال - ضمان بقاء الطفل وحمايته ونمائه في أفريقيا

Comme l'a demandé le Conseil d'administration, ce rapport examine les progrès réalisés dans l'application de la décision 1995/18 concernant la survie, la protection et le développement des enfants en Afrique, qu'il avait adoptée à sa session annuelle de 1995.
حسبما طلب المجلس التنفيذي، يستعرض هذا التقرير التقدم المحرز في تنفيذ المقرر ١٩٩٥/١٨، المتخذ في دورته السنوية لعام ١٩٩٥، بشأن ضمان بقاء الطفل وحمايته ونمائه في أفريقيا.

47. Le Conseil d'administration était saisi d'un rapport intitulé " Assurer la survie, la protection et le développement des enfants en Afrique " (E/ICEF/1997/15), qui a été présenté par le Directeur de la Division des programmes.
٤٧ - كان معروضا على المجلس التنفيذي تقرير مرحلي عن " ضمان بقاء الطفل وحمايته ونمائه في أفريقيا " )E/ICEF/1997/15( وقدمته مديرة شعبة البرامج.

322. Le Conseil d'administration était saisi d'un rapport intitulé " Assurer la survie, la protection et le développement des enfants en Afrique " (E/ICEF/1997/15), qui a été présenté par le Directeur de la Division des programmes.
٢٢٣ - كان معروضا على المجلس التنفيذي تقرير مرحلي عن " ضمان بقاء الطفل وحمايته ونمائه في أفريقيا " )E/ICEF/1997/15( قدمه مدير شعبة البرامج.