"ونيفيس" - Traduction Arabe en Français

• et Nevis
• and Nevis
• Saint-Kitts-et-Nevis
• Aruba
• Tomé-et-Principe

Allemagne, Bahreïn, Barbade, Belgique, Brunéi Darussalam, Saint—Kitts—et—Nevis
ألمانيا، البحرين، بربادوس، بروني دار السلام، بلجيكا، سانت كيتس ونيفيس

18. Observations finales : St. Kitts et Nevis
18- الملاحظات الختامية: سانت كيتس ونيفيس

< < Model of Saint Kitts and Nevis programme on violence against women and children > > (novembre 2001)
" نموذج برنامج سانت كيتس ونيفيس المتعلق بالعنف ضد المرأة والطفل " (تشرين الثاني/نوفمبر 2001)

Christopher and Nevis Constitution Order de 1983 garantit les droits et les libertés fondamentales de chaque personne vivant dans le pays, indépendamment de la race, du lieu d'origine, de la naissance, des opinions politiques, de la couleur, de la croyance ou du sexe.
39 - يضمن القانون الدستوري 1983 لسانت كريستوفر ونيفيس والحقوق والحريات الأساسية لكل شخص في البلد، بغض النظر عن عرقه أو منشأه أو مكان ميلاده أو آراءه السياسية أو لونه أو معتقداته أو جنسه.

Allocution de M. Kennedy A. Simmonds, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères de Saint-Kitts-et-Nevis
خطاب السيد كينيدي أ. سيموندس، رئيس وزراء ووزير خارجية سانت كيتس ونيفيس

Des petits pays insulaires en développement comme Saint-Kitts-et-Nevis et Aruba ont programmé l’extension de leurs espaces protégés.
وقررت بعض هذه البلدان الجزرية مثل سانت كيتس ونيفيس وأروبا توسيع مناطقها المحمية.

Mission permanente de Sao Tomé-et-Principe
البعثة الدائمة لسانت كيتس ونيفيس لدى الأمم المتحدة

2. Observations finales : St. Kitts et Nevis 62 — 94 17
2- الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل: سانت كيتس ونيفيس 62 - 94 17

2. Observations finales : St. Kitts et Nevis
2- الملاحظات الختامية للجنة حقوق الطفل: سانت كيتس ونيفيس

CRC/C/3/Add.51 Rapport initial de Saint—Kitts—et—Nevis
التقرير الأولي لسانت كيتس ونيفيس

Saint—Kitts—et—Nevis
الاتحاد الروسي سانت كيتس ونيفيس

À la suite d'un atelier national tenu à Saint—Kitts—et—Nevis en 1997 concernant le harcèlement sexuel sur le lieu de travail, un manuel intitulé Sexual Harassment: It is not A Women's thing, it concerns us all a été publié en 1998.
وعقب حلقة تدارس وطنية عقدت في سانت كيتس ونيفيس عام 1997 عن المضايقة الجنسية في العمل، نشر في عام 1998 دليل بعنوان المضايقة الجنسية: ليست مسألة تهم النساء ولكنها مسألة تهمنا جميعاً.

Nicaragua, Saint Kitts—et—Nevis
اللاتينيـــــة تشرين الثاني/نوفمبر ٧٩٩١ نيكاراغوا، وسانت كيتس ونيفيس

Saint-Kitts-et-Nevis est aisément accessible par air. Saint-Kitts possède en effet un aéroport international et Nevis un aérodrome.
5 - ويمكن الوصول إلى سانت كيتس ونيفيس بسهولة عن طريق الجو، حيث يوجد مطار دولي في سانت كيتس ومدرج أقصـر في نيفيس.

Saint—Kitts—et—Nevis
٠١١ سانت كيتس ونيفيس

Kitts et Nevis
18- سانت كيتس ونيفيس 619-652 133

< < Mainstreaming gender and gender budgeting in Saint Kitts and Nevis > > (juin 2000)
" تعميم المنظور الجنساني وإعداد الميزانية للشؤون الجنسانية في سانت كيتس ونيفيس " ، (حزيران/يونيه 2000)

< < Model of Saint Kitts and Nevis programme on violence against women and children > > (novembre 2001)
" نموذج برنامج سانت كيتس ونيفيس لمكافحة العنف المرتكب ضد المرأة والطفل " ، (تشرين الثاني/نوفمبر 2001)

Je suis très fier de lui transmettre les salutations fraternelles et cordiales du nouveau gouvernement travailliste et du peuple de Saint-Kitts-et-Nevis.
وإنني فخور بأن أنقل إليها التحيات اﻷخوية والقلبية من الحكومة العمالية الجديدة ومن شعب سانت كيتس ونيفيس.

L'honorable Denzil L. Douglas, Premier Ministre de Saint-Kitts-et-Nevis, est escorté à la tribune.
اصطحب اﻷونرابل دينزيل ل. دوغلاس رئيس وزراء سانت كيتس ونيفيس إلى المنصة.

Trinité-et-Tobago Aruba
سانت كيتس ونيفيس

Sao Tomé-et-Principe
سانت كيتس ونيفيس