"وهي منظمة غير حكومية مدرجة" - Traduction Arabe en Français

• organisation non gouvernementale inscrite
• of the Sisters of
• the Sisters of the
• Sisters of the Presentation

Exposé écrit présenté par le Mouvement international contre toutes les formes de discrimination et de racisme, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste
بيان كتابي مقدم من الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية، وهي منظمة غير حكومية مدرجة على القائمة

Exposé écrit présenté par Transnationale survie universelle, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste
بيان كتابي مقدم من منظمة البقاء الدولية، وهي منظمة غير حكومية مدرجة على القائمة

Exposé écrit présenté par Caucasians United for Reparations and Emancipation, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste
بيان كتابي مقدم من منظمة القوقازيين المتحدين من أجل التعويضات والانعتاق، وهي منظمة غير حكومية مدرجة على القائمة

Exposé écrit présenté par l'International Human Rights Association of American Minorities, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste
بيان كتابي مقدم من الرابطة الدولية لحقوق الإنسان للأقليات الأمريكية، وهي منظمة غير حكومية مدرجة على القائمة

et social; Congrégation de Notre-Dame de charité du Bon Pasteur, Congregation of the Mission, la Fédération Elizabeth Seton et International Presentation Association of the Sisters of the Presentation organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social; et la Loretto
بيان قدمته الحركة الدولية لإغاثة الملهوف - العالم الرابع، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ وجمعية سيدة البر للراعي الصالح، ومؤسسة إليزابيث سيتون، والرابطة الدولية للتقدمة لراهبات التقدمة، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ وجماعة لوريتو، وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة

et l'autonomisation des femmes et des filles Déclaration présentée par l'Organisation des femmes pour l'environnement et le développement, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste
بيان مقدم من المنظمة النسائية للبيئة والتنمية وهي منظمة غير حكومية مدرجة في قائمة المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Exposé écrit présenté par Caucasians United for Reparations and Emancipation, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste
بيان خطي مقدم من منظمة القوقازيين المتحدين من أجل التعويضات والانعتاق، وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة

Exposé écrit présenté par l'Association pour l'éducation d'un point de vue mondial, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste
بيان خطي مقدم من رابطة التعليم العالمي، وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة

10. L'observateur de l'Institut international de l'océan, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste, a également fait une déclaration.
١٠ - وأدلى ببيان أيضا مراقب المعهد الدولي للمحيط، وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة.

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/3 3 Exposé écrit présenté par l’Association pour l’éducation d’un point de vue mondial, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/3 بيان مكتوب مقدم من رابطة التربية العالمية وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/15 11 Exposé écrit présenté l’Association pour l’éducation d’un point de vue mondial, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/15 بيان مكتوب مقدم من رابطة التربية العالمية، وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/19 11* Exposé écrit présenté par International Education Development Inc., organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste
بيان مكتوب مقدم من منظمة التنمية التعليمية الدولية وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/19

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/40 5 Exposé écrit présenté par Libération, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/40 بيان مكتوب مقدم من التحرير وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة

Communication écrite présentée par l'International Federation for the Protection of the Rights of Ethnic, Religious, Linguistic and Other Minorities, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste (E/CN.4/1994/NGO/6);
بيان خطي مقدم من الاتحاد الدولي لحماية حقوق اﻷقليات العرقية والدينية واللغوية وغيرها من اﻷقليات، وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة (E/CN.4/1994/NGO/6)؛

Exposé écrit présenté par International Educational Development, Inc., organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste (E/CN.4/1994/NGO/53);
بيان خطي مقدم من منظمة التنمية التعليمية الدولية، وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة (E/CN.4/1994/NGO/53 )؛

Toujours à la 8e séance, des déclarations ont été faites par les observateurs du Mouvement international de la jeunesse et des étudiants pour les Nations Unies, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif général auprès du Conseil économique et social, et de UNED-UK (United Nations Environment and Development-United Kingdom Committee), organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste.
٦ - وفي الجلسة ٨ أيضا، أدلى ببيانات المراقب عن حركة الشباب والطلاب الدولية لنصرة اﻷمم المتحدة، وهي منظمة غير حكومية لها مركز المراقب العام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، والمراقب عن لجنة المملكة المتحدة للبيئة والتنمية في اﻷمم المتحدة، وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة.

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/12 2 Exposé écrit présenté par Caucasians United for Reparations and Emancipation/All for Reparations and Emancipation, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/12 بيان مكتوب مقدم من منظمة القفقاسيين المتحدين من أجل التعويضات والتحرر/الجميع من أجل التعويضات والتحرر، وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة

E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/17 2 Exposé écrit présenté par l'Association internationale des éducateurs pour la paix mondiale, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste
E/CN.4/Sub.2/1997/NGO/17 بيان مكتوب مقدم من الرابطة الدولية للمربين من أجل السلام العالمي وهي منظمة غير حكومية مدرجة في القائمة