Si Woodhull t'a dit où il est allé, crois-moi... crois-moi, maintenant c'est le moment de parler. | Open Subtitles | لو (وودهول) أخبرك إلى أين هو ذاهب, صدقني صدقني, إنه الوقت لكي تتحدث |
Juge Woodhull, désolée de faire irruption à cette heure, j'ai désespérément besoin de votre aide. | Open Subtitles | (أيها القاضي (وودهول آسفة لمداخلتي هذه الساعة ولكني في حاجة ماسة إليك |
Mais j'ai appris de l'enseigne Baker que M. Woodhull s'en était pris à la vertu d'une dame... | Open Subtitles | (ومن ثم علمت من الملازم (باكر بأن السيد (وودهول) إعتدى علي |
Ce que j'ai vu entre M. Woodhull et Mme Strong était complètement inapproprié, je lui ai fait savoir sur le moment. | Open Subtitles | (ما رأيته بين السيد (وودهول (والسيدة (سترونج غير مناسب تمامًا وقلت له ذلك |
Si tel est le cas, je demande pardon sincèrement à M. Woodhull. | Open Subtitles | وإذا كانت هذه هي الحالة (إنني أعتذر بصدق للسيد (وودهول |
M. Woodhull, vous avez l'occasion de tirer le premier. | Open Subtitles | سيد (وودهول) لديك الفرصة لإطلاق اللعبة الأولى |
Et pour cette fouine de Woodhull ? | Open Subtitles | (ماذا عن الخبيث (وودهول على سبيل المثال ؟ |
Major Andre, je vous présente Abraham Woodhull, un commerçant de Long Island. | Open Subtitles | أيّها الرائد (أندريا) ، هل لي أن أقدم ، )لك (إبراهام وودهول "تاجر من "لونغ آيلند |
Le juge Woodhull cherchait une pétition, une qui nommait Selah Strong délégué d'un organisme illégal. | Open Subtitles | محاكمة (وودهول) تتطلب إلتماس (هذا الذي يسمي (سيلا سترونج مُمثل لهيئة غير مشروعة |
Enchanté de vous rencontrer, Mme Woodhull. | Open Subtitles | (من اللطيف حقاً مقابلتكما ، سيدة (وودهول |
M. Woodhull, remerciez le major de ma part pour avoir libéré les survivants de même que mon souhait qu'il administre une peine adéquate au capitaine Simcoe. | Open Subtitles | سيد (وودهول) أرجوك عبّر عن شكري للرائد لإطلاق سراح الناجيين كما أتمنى أنه يوقّع |
Vous êtes peut-être un traître, M. Woodhull, mais je ne peux en être un. | Open Subtitles | (ربما أنت خائن سيد (وودهول ولكنني لست كذلك |
Comment avez-vous découvert le nom d'Abraham Woodhull ? | Open Subtitles | أعني بسؤالي ، كيف لك أن علمتَ بإسم إبراهام وودهول) ؟ ) |
L'avantage de M. Woodhull est que sa vie est sa couverture. | Open Subtitles | (أما العبقرية حيال السيد (وودهول هي أن حياته هي أسطوريته |
Il est temps de trouver un surnom à M. Woodhull. | Open Subtitles | هذا هو الوقت المناسب لإعطاء السيد (وودهول) إسماً مستعار |
M. Sackett m'a dit que vous preferez un allias pour Woodhull. | Open Subtitles | سيد (ساكيت) أخبرني أنك تفضل (تُفضل إسماً مستعاراً لـ (وودهول |
Nous n'utiliserons jamais plus le nom Woodhull. | Open Subtitles | السيد (كالبيبر) ؟ لن نستخدم إسم (وودهول) ثانية |
Vous voir avec Mme Woodhull et ses amies m'a fait réaliser combien cette épreuve a dû être difficile pour vous. | Open Subtitles | رؤيتك مع مجموعة السيدة (وودهول) جعلتني أدرك مدى صعوبة المحنة التي تمرين بها |
Miles essaie de tracer le téléphone de Woodhull... Mais rien. | Open Subtitles | هانك) لقد حاول (ماوس) تتبع) هاتف (وودهول) ولم يصل لنتيجة |
Il n'a pas crié car il connaissait Darren Woodhull. | Open Subtitles | إنه لم يصرخ لأنه كان يعرف (دارين وودهول) |