Ling Wong, le panda rarissime du zoo serait enceinte. | Open Subtitles | يبدوا ان لينج وونج البندا النادرة بحديقة سنتياجو حامل |
une échographie de Ling Wong, le plus célèbre des pandas, montre que son bébé va bien. | Open Subtitles | اهم آنباء اليوم تقرير جهاز الموجات فوق السمعية للينج وونج البندا الاكثر شهرة في العالم قد بين ان الجنين بحالة جيدة |
Écoutez tous ! Ling Wong, le panda, accouche ! | Open Subtitles | فلتنصتوا الي جميعا, لينج وونج الباندا سوف تدخل مرحلة الولادة |
Il a amené votre informateur Fuke... qui portait un fusil à pompe pour le meurtre Benny Wong. | Open Subtitles | ادعى أن الفيوكس لهم واش عليك والذي قاد اطلاق النار في قتل بيني وونج |
De remettre le gamin dans la rue... pour avoir le reste des Fukes sur la bande... qui parlent de l'assassinat de Benny Wong. | Open Subtitles | نعيد الفتى إلى الشارع من أجل الحصول على بقية الفيوكس من الشريط. نتكلم عن ضربة بيني وونج |
Je suis allée chercher Wong Chut. | Open Subtitles | ذَهبتُ للبَحْث عن وونج شات إجلبْه لرُؤية العشيقةِ |
M. Wong est un homme très riche mais, malheureusement, il a un sérieux penchant pour le jeu. | Open Subtitles | الآن ، السيد وونج ثرى جدا و لكن لسوء الحظ ، هو لاعب خطير للغاية |
Cette fille s'appelle Wong Chia Chi. Son jeu lui avait valu de bonnes critiques. | Open Subtitles | الفتاة هي (وونج شيـا تشي)، تحدثت عنها الصحف في "هونج كونج". |
Wong Maître-de-dragon et Wong Dompteur-de-Tigre. | Open Subtitles | . وونج جيانج لونج ، و وونج فوهو |
Agent Sean Wong ! | Open Subtitles | العميل " شون وونج " من الاستخبارات الدولية ؟ |
Agent Sean Wong de l'IDC ? | Open Subtitles | العميل " شون وونج " من الاستخبارات الدولية ؟ |
Ici Sean Wong, on est attaqués. | Open Subtitles | هذا العميل " شون وونج " من الاستخبارات الدولية |
Brian Wong a grandi à Vancouver, au Canada. | Open Subtitles | "براين وونج" نشأ في فانكوفر كندا عندما كان عمره 19 عاما |
Félicitations, Dr Wong ! | Open Subtitles | * صوت الكلب يشبه كلمة "راف" و التي تعني صعب * "تهانيّ دكتورة "وونج |
Seuls, Wong et moi connaîtrons ton identité. | Open Subtitles | فقط أنا والمدير وونج نعرف هويتك |
Mr. Wong... nous voilà réunis pour les enchères. | Open Subtitles | السيد وونج نحن ندير مبيعات يومية |
Que le meurtre de Benny Wong a été commis par les Fukienese. | Open Subtitles | ضربة بيني وونج تلك كانت من الفيوكنيس |
Les techniques de Robert Wong figurent parmi les meilleures. | Open Subtitles | لأن "روبرت وونج" لديه أفضل أساليب التدريب |
M. Wong, pourquoi avez-vous persuadé les habitants de Bull Hill de ne pas me vendre leurs terrains ? | Open Subtitles | سيد "وونج" لماذا حرضت سكان "بول هيل" لرفض عروض بيع أراضيهم لى؟ |
1 000 dollars de récompense pour la mort de Robert Wong. | Open Subtitles | سأدفع لك 1000 دولار مقابل قتل "روبرت وونج" |
Bonjour, père Wang. | Open Subtitles | صباح الخير أيها الاب وونج انها ستمطر |