"ويبر" - Traduction Arabe en Français

• Webber
• Weber
• Webber-Agnew

J'arrive pas à croire que Nick Webber connaisse le nom de la dresseuse de chats.
نعم, يا الهى. انا لا اصدق نيك ويبر يعرف اسم مربيه القطه.

Le Dr Webber n'a pas besoin qu'on se batte pour lui.
. ــ لا يحتاجكم الدكتور "ويبر" حتى تخوضوا معاركه.

Alors, la candidate est une deuxième année du nom de Grace Webber, et elle ne correspond pas à leur critère habituel.
حسنًا , المتعهده طالبه في السنه الثانيه اسمها قرايس ويبر وليست نوعهم المعتاد

Jeudi, nous irons en ville ensemble, acheter ta robe, tu iras à la confession, et nous demanderons au Père Weber s'il ne voudrait pas d'une chorale.
يوم الثلاثاء سنذهب للمدينة سوية تشتري فستانك تذهبي للاعتراف وسنسأل البابا ويبر فيما لو لم يحبذ أن يكون في كنيسته فرقة

Elle s'inspire de la fameuse remarque de Max Weber :
فأفضل ما يعبر عنها هو القول المأثور لماكس ويبر وهو أنه:

Max Weber a exprimé cette pensée bien longtemps avant la création de la Première Commission.
لقد صدر عن ماكس ويبر هذا القول قبل وقت بعيد من إنشاء هذه اللجنة.

Mais le docteur Webber peut te remplacer.
على أية حال ، دكتور ويبر عرض تولي المهمة

Luke Dunphy, veux-tu avoir le rôle principal dans l'oeuvre d'Andrew Lloyd Webber par Cameron Tucker, intitulée
لوك دانفي ما رأيك بان تلعب الدور الرئيسي في إنتاج كاميرون تاكر أندرو لويد ويبر

Tu savais que Webber avait autorisé Yang à bosser dans ton bloc malgré mon avis ?
اتعلمين ان ويبر ارادني ان اصرح ليانغ دخول غرف العمليات؟

- Avery ? - Il a abandonné l'étude de Webber.
الفتى تخلى عن دراسة ويبر اي نوع من الاغبياء يقرر

Il craignait que son nom puisse ruiner les chances de Webber.
وكان قلقا من ان وجود اسمه على الدراسة سينهي فرص ويبر

On a demandé à rencontrer le Chef Webber et un représentant du conseil d'administration de l'hôpital.
لقد طلبنا عقد اجتماع مع الرئيس ويبر وممثل من مجلس المشفى

Oui. Dhani Webber. Le guide de Kirk dans le désert.
نعم داني ويبر إنه مرشد كريك في الصحراء

- FBI. On cherche Dhani Webber.
التحقيقات الفيدرالية نحن نبحث عن داني ويبر

- Dhani Webber n'a pas été retrouvée.
ماذا عن داني؟ بقايا داني ويبر لم يحسب لها

Cependant, comme Max Weber nous l'a rappelé il y a longtemps, ce n'est pas toujours le cas.
ولكن كما ذكرنا ماكس ويبر قبل زمن طويل، اﻷمر ليس دائما على هذا النحو.

Le professeur Weber me dit que tu as besoin d'aide en sciences humaines.
بروفيسور ويبر اخبرني انك بحاجة الى قليل من المساعدة في العلوم الانسانية

Donc quand on s'emparera de Weber, Nous devrons bouger rapidement.
حسناً. عندمانمسكبـ" ويبر "، علينا أن نتحرك سريعاً

Mieux encore, demandons au Père Weber s'il aimerait une chorale dans notre paroisse.
أو الافضل أن نسأل البابا ويبر لو كان يرغب بفرقة في كنيستنا

Pourriez-vous appeler le Père Weber et de lui demander de venir ?
من فضلك اتصلي بالبابا ويبر واطلبي منه أن يأتي الي؟

Maria, écoute, je peux bien appeler le Père Weber, mais je crois que ce serait mieux si tu manges quelque chose et que tu guérisses.
ماريا اسمعي استطيع الاتصال بالبابا ويبر لكن سيكون من الأفضل لك لو أكلت

Vous avez une réservation au nom de Webber-Agnew?
هل لديك حجز باسم "ويبر اجنيو"؟