"ويتنفس" - Traduction Arabe en Français

• respire
• respirant
• respirent
• et respirer

Il pourrait avoir une légère commotion cérébrale, mais ses signes vitaux sont normaux, et il respire par lui-même.
ربما لديه ارتجاج دماغي بسيط ولكن مؤشراته الحيويه طبيعيه ويتنفس بصورة تلقائية

Il nous a fait très peur, mais son état est stable et il respire.
لقد أخافنا كثيراً لكن حالته مستقرة ويتنفس الآن

Non, chérie. C'était pas une arnaque. Le fait que je vive, respire et sois en bonne santé en est la preuve.
كلا يافتاة ، لم يكن هناك إحتيال ، وأنا برهان ناجح وحي ويتنفس علي هذا

Ici, vivant et respirant.
.هنا , حيٌّ يرزق ويتنفس

Le second de Dougie penché sur nous, respirant dans mon cou.
(تابعُ (دوقي واقفاً على رؤسنا ويتنفس على رقبتي

Au moins 220 millions de gens dans les villes du monde en développement n'ont pas accès à l'eau potable, 420 millions n'ont pas accès à même de simples latrines, et plus de 1,1 milliard respirent un air insalubre.
فما لا يقل عن 220 مليون نسمة في مدن العالم يفتقرون إلى ماء الشرب النقي، ولا يجد 420 مليون نسمة حتى أبسط المراحيض، ويتنفس أكثر من 1.1 بليون نسمة هواءً غير صحي.

Attends, réfléchir et respirer ?
ثينكين وأبوس]؛ ويتنفس وأبوس]؛؟

Il porte des jarretelles... et il respire à travers les paupières comme un lézard des Galápagos.
إنه يرتدى رباط جوارب ويتنفس من عينه مثل السحلية الحممية

Il est stable, et respire tout seul.
إنه مستقر الأن, ويتنفس من تلقاء نفسه

Ou quelqu'un qui boit de l'eau et respire de l'air.
أو شخص طبيعي يشرب الماء ويتنفس الهواء

Il vit, il boit et il respire les femmes.
الأرواح والمشروبات ويتنفس النساء.

Galavan a bien tué Parks, Essen et une douzaine de flics, et pourtant il est gardé là-bas, il sourit, il respire.
بقدر ما قتل (غالفان) لـ(باركس) فقتل (إيسن) وعشرات الشرطيين، ورغم ذلك يجلس هناك يبتسم ويتنفس

Écoute, Carl vit et respire tellement pour Nixon que c'est facile de le prendre pour acquis et oublier tout ce qu'il fait pour nous.
انظر , (كارل) يعيش ويتنفس مدرسة (نيكسون) كثيراً و الذي يجعل من السهل الاستخفاف به ونسيان كل شيء يفعله لأجلنا

Pouls normal. respire seul.
نبض قوى ويتنفس بمفرده

Il vit et respire comme nous.
إنه يعيش ويتنفس مثلنا.

Il respire.
ويتنفس.

"Pourtant je suis l'espoir de tous ceux qui vivent et respirent."
ومع هذا فانا يقين كل من يعيش ويتنفس

Et je suis pourtant l'espoir de tous ceux qui vivent et respirent.
"ورغم ذلك أنا يقينُ كل مَن يعيش ويتنفس"

Quand un gars montre un truc à une fille en se plaçant derrière, c'est une excuse pour se rapprocher et respirer dans son cou, comme dans les films.
حسنٌ، في أي مرة يودُ الرجل أن يُري المرأة كيف تفعل شيئاً من الخلف، فذلك عذرٌ له، ليقترب منها بشدة، ويتنفس في عنقها راقبي أية تحركات رياضية