"ويرد آخر تقرير" - Traduction Arabe en Français

    • le dernier rapport
        
    • son dernier rapport
        
    le dernier rapport, qui est daté du 29 octobre 2001, a été publié sous la cote A/56/512. UN ويرد آخر تقرير في الوثيقة A/56/512 المؤرخة 29 تشرين الأول/أكتوبر 2001.
    le dernier rapport du Secrétaire général, qui est daté du 17 septembre 2002, a été publié sous la cote A/57/414. UN ويرد آخر تقرير للأمين العام في الوثيقة A/57/414 المؤرخة 17 أيلول/سبتمبر 2002.
    le dernier rapport, qui est daté du 17 septembre 2002, a été publié sous la cote A/57/414. UN ويرد آخر تقرير في الوثيقة A/57/414 المؤرخة 17 أيلول/سبتمبر 2002.
    le dernier rapport présenté par le Secrétaire général sur l'examen des activités de la Décennie est publié sous la cote A/57/395. UN ويرد آخر تقرير قدّمه الأمين العام إلى الجمعية العامة عن استعراض أنشطة العقد في الوثيقة A/57/395.
    son dernier rapport intérimaire, présenté à la cinquante-deuxième session de l’Assemblée, a été publié sous la cote A/52/349. UN ويرد آخر تقرير مرحلي قدمه الأمين العام إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين في الوثيقة A/52/349.
    le dernier rapport du HautCommissaire à la Commission des droits de l'homme sur la Décennie internationale est publié sous la cote E/CN.4/2003/89. UN ويرد آخر تقرير عن العقد الدولي قدمته المفوضة السامية إلى لجنة حقوق الإنسان في الوثيقة E/CN.4/2003/89.
    7. le dernier rapport du Secrétaire général sur la composition du Secrétariat a été publié sous la cote A/60/310. UN 7- ويرد آخر تقرير للأمين العام عن تكوين الأمانة العامة في الوثيقة A/60/310.
    le dernier rapport présenté à l'Assemblée générale par le Secrétaire général sur l'examen des activités de la Décennie est publié sous la cote A/58/289. UN ويرد آخر تقرير قدّمه الأمين العام إلى الجمعية العامة عن استعراض أنشطة العقد في الوثيقة A/58/289.
    La collecte de fonds a été soutenue efficacement et le dernier rapport en date sur ce sujet est reproduit sous la cote FCCC/SBI/2004/INF.15. UN وقدم الدعم الفعال لأنشطة جميع الأموال، ويرد آخر تقرير عن هذه الأنشطة في الوثيقة FCCC/SBI/2004/INF.15.
    le dernier rapport en date présenté par le Secrétaire général à l'Assemblée générale sur l'examen des activités de la Décennie est publié sous la cote A/59/277. UN ويرد آخر تقرير قدّمه الأمين العام إلى الجمعية العامة عن استعراض أنشطة العقد في الوثيقة A/59/277.
    8. le dernier rapport du Secrétaire général sur la composition du Secrétariat a été publié sous la cote A/61/257. UN 8- ويرد آخر تقرير للأمين العام عن تكوين الأمانة العامة في الوثيقة A/61/257.
    le dernier rapport en date est reproduit sous la cote FCCC/SBSTA/2006/INF.6. UN ويرد آخر تقرير في الوثيقة FCCC/SBSTA/2006/INF.6.
    le dernier rapport a été publié sous la cote A/47/4 Documents officiels de l'Assemblée générale, quarante-septième session, Supplément No 4. UN وتقدم المحكمة تقارير سنوية إلى الجمعية العامة؛ ويرد آخر تقرير في الوثيقة A/47/4)١(.
    le dernier rapport a été publié sous la cote A/47/4 Documents officiels de l'Assemblée générale, quarante-septième session, Supplément No 4. UN وتقدم المحكمة تقارير سنوية إلى الجمعية العامة؛ ويرد آخر تقرير في الوثيقة A/47/4)١(.
    le dernier rapport a été publié sous la cote A/49/4. UN ويرد آخر تقرير لها في الوثيقة A/49/4.
    le dernier rapport a été publié sous la cote A/49/4. UN ويرد آخر تقرير لها في الوثيقة A/49/4.
    le dernier rapport a été publié sous la cote A/51/4. UN ويرد آخر تقرير لها في الوثيقة A/51/4.
    le dernier rapport a été publié sous la cote A/51/4. UN ويرد آخر تقرير لها في الوثيقة A/51/4.
    56. Depuis 1983, le Secrétaire général tient l'Assemblée générale informée des faits nouveaux relatifs à sa mission de bons offices64. son dernier rapport intérimaire, présenté à la cinquantième session de l'Assemblée, a été publié sous la cote A/50/436. UN ٥٦ - ويقوم اﻷمين العام منذ عام ١٩٨٣، بإبلاغ الجمعية العامة أولا بأول بالتطورات المتعلقة ببذل مساعيه الحميدة)٦٤(، ويرد آخر تقرير مرحلي قدمه اﻷمين العام الى الجمعية العامة في دورتها الخمسين في الوثيقة A/50/436.
    . son dernier rapport intérimaire, présenté à la cinquante et unième session de l'Assemblée, a été publié sous la cote A/51/361. UN ٣٩ - ويقوم اﻷمين العام منذ عام ١٩٨٣، بإبلاغ الجمعية العامة أولا بأول بالتطورات المتعلقة ببذل مساعيه الحميدة)٥٢(، ويرد آخر تقرير مرحلي قدمه اﻷمين العام الى الجمعية العامة في دورتها الخمسين في الوثيقة A/51/361.
    . son dernier rapport intérimaire, présenté à la quarante-neuvième session de l'Assemblée, a été publié sous la cote A/49/391. UN ٣٨ - ويقوم اﻷمين العام منذ عام ١٩٨٣، بإبلاغ الجمعية العامة أولا بأول بالتطورات المتعلقة ببذل مساعيه الحميدة)٣٤(، ويرد آخر تقرير مرحلي قدمه اﻷمين العام الى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين في الوثيقة (A/49/391).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus