Découvrez nos services en

    "ويرد توزيع" - Traduction Arabe en Français

    • trouvera un récapitulatif de la répartition
        
    • la ventilation des
        
    • indique les
        
    • on trouvera la ventilation
        
    • la ventilation de
        
    • on trouve la répartition
        
    • contient une ventilation
        
    29F.7 On trouvera un récapitulatif de la répartition des ressources dans les tableaux 29F.3 à 29F.6. UN 29 واو-7 ويرد توزيع الموارد في الجداول من 29 واو-3 إلى 29 واو-6.
    12.15 On trouvera un récapitulatif de la répartition des ressources dans les tableaux 12.3 à 12.6 ci-après. UN 12-15 ويرد توزيع الموارد في الجداول 12-3 إلى 12-6 أدناه.
    15.29 On trouvera un récapitulatif de la répartition des ressources dans les tableaux 15.3 à 15.5 ci-après. UN 15-29 ويرد توزيع الموارد في الجداول 15-3 إلى 15-5 أدناه.
    la ventilation des contributions reçues figure en annexe au présent rapport. UN ويرد توزيع التبرعات المدفوعة للصندوق في مرفق هذا التقرير.
    On trouvera au tableau 6 un état récapitulatif des quantités totales d'unités détenues au titre du Protocole de Kyoto au 31 décembre 2012 sur les différents types de compte de 35 Parties visées à l'annexe B. Le tableau 7 indique les unités totales détenues au titre du Protocole de Kyoto, ventilées par Partie. UN ويرد في الجدول 6 موجز بمجموع كميات مختلف وحدات بروتوكول كيوتو، وفق نوع الحساب، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2012، ل35 طرفاً من الأطراف المدرجة في المرفق باء. ويرد توزيع مجموع وحدات بروتوكول كيوتو حسب الطرف في الجدول 7.
    on trouvera la ventilation détaillée de ces chiffres à l'annexe II.A. UN ويرد توزيع مفصل للتقديرات في المرفق الثاني - ألف.
    On trouvera au tableau 25 ci-après la ventilation de ces postes. UN ويرد توزيع تلك الوظائف بالتفصيل في الجدول 25 أدناه.
    on trouve la répartition des dépenses au paragraphe 7 de l'état présenté par le Secrétaire général. UN ويرد توزيع الاحتياجات في الفقرة ٧ من بيان اﻷمين العام.
    16.12 On trouvera un récapitulatif de la répartition des ressources dans les tableaux 16.3 à 16.6 ci-après. UN 16-12 ويرد توزيع الموارد في الجدولين 16-3 و 16-6 أدناه.
    18A.50 On trouvera un récapitulatif de la répartition des ressources des organes directeurs dans le tableau 18A.9 ci-après. UN 18 ألف-50 ويرد توزيع الموارد المرصودة لأجهزة تقرير السياسات في الجدول 18 ألف-9 أدناه:
    18A.160 On trouvera un récapitulatif de la répartition des ressources demandées au titre de l'appui au programme dans le tableau 18A.39 ci-dessous. UN 18 ألف-160 ويرد توزيع الموارد الخاصة بدعم البرنامج في الجدول 18 ألف-39 أدناه.
    1.6 On trouvera un récapitulatif de la répartition des ressources dans les tableaux 1.3 à 1.6 ci-après. UN 1-6 ويرد توزيع الموارد في الجداول من 1-3 إلى 1-6 أدناه. الجدول 1-3
    20.15 On trouvera un récapitulatif de la répartition des ressources dans les tableaux 20.3 et 20.6 ci-après. UN 20-15 ويرد توزيع الموارد في الجداول 20-3 أدناه.
    24.9 On trouvera un récapitulatif de la répartition des ressources dans les tableaux 24.3 à 24.6. UN 24-9 ويرد توزيع الموارد في الجداول من 24-3 إلى 24-6 أدناه.
    la ventilation des contributions reçues figure en annexe au présent rapport. UN ويرد توزيع التبرعات المدفوعة للصندوق في مرفق هذا التقرير.
    la ventilation des contributions figure en annexe au présent rapport. UN ويرد توزيع التبرعات في مرفق هذا التقرير.
    la ventilation des contributions reçues figure en annexe au présent rapport. UN ويرد توزيع التبرعات المتلقاة في مرفق هذا التقرير.
    On trouvera au tableau 6 un état récapitulatif des quantités totales d'unités détenues au titre du Protocole de Kyoto au 31 décembre 2013 sur les différents types de compte de 36 Parties visées à l'annexe B. Le tableau 7 indique les unités totales détenues au titre du Protocole de Kyoto, ventilées par Partie. UN ويرد في الجدول 6 موجز بمجموع كميات مختلف وحدات بروتوكول كيوتو، وفق نوع الحساب، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2013، ل36 طرفاً من الأطراف المدرجة في المرفق باء. ويرد توزيع مجموع وحدات بروتوكول كيوتو حسب الطرف في الجدول 7.
    On trouvera au tableau 6 un état récapitulatif des quantités totales d'unités détenues au titre du Protocole de Kyoto au 31 décembre 2011 sur les différents types de compte de 36 Parties visées à l'annexe B. Le tableau 7 indique les unités totales détenues au titre du Protocole de Kyoto, ventilées par Partie. UN ويرد في الجدول 6 موجز بمجموع كميات مختلف وحدات بروتوكول كيوتو، حسب نوع الحساب، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2011، لما مجموعه 36 طرفاً من الأطراف المدرجة في المرفق باء. ويرد توزيع مجموع وحدات بروتوكول كيوتو حسب الطرف في الجدول 7.
    On trouvera la ventilation des dépenses au tableau 3 : UN ويرد توزيع النفقات في الجدول ٣:
    On trouvera dans le tableau récapitulatif figurant à l'annexe V la ventilation de ces dépenses par rubrique du budget. UN ويرد توزيع النفقات حسب البنود في الجدول الموجز الوارد في المرفق الخامس.
    on trouve la répartition des dépenses au paragraphe 7 de l'état présenté par le Secrétaire général. UN ويرد توزيع الاحتياجات في الفقرة ٧ من بيان اﻷمين العام.
    L’annexe IV contient une ventilation détaillée des effectifs. UN ويرد توزيع تفصيلي لملاك الموظفين في المرفق الرابع.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus