"ويرد سرد لنظر" - Traduction Arabe en Français

    • on trouvera un résumé des débats
        
    • les délibérations
        
    • ses délibérations sont
        
    • ses délibérations sur la question sont
        
    • sont consignés
        
    • débat est consignée
        
    • les débats consacrés
        
    • les débats qu'elle
        
    • un résumé des débats de
        
    • ses délibérations sur cette
        
    • on trouvera un résumé du débat
        
    • il sera rendu compte des débats
        
    on trouvera un résumé des débats qu'elle a consacrés à cette question dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/51/SR.32 et 37). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة A/C.2/51/SR.32 و 37.
    on trouvera un résumé des débats de la Commission sur la question dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/49/SR.29 et 35). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند وذلك في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/49/SR.29 و 35(.
    les délibérations de la Commission sur la question sont consignées dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/53/SR.36, 40 et 41). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.2/53/SR.36 و40 و (41.
    ses délibérations sont consignées dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/65/SR.21 et 33). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (A/C.2/65/SR.21 و 33).
    ses délibérations sur la question sont consignées dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/61/SR.12 et 31). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (A/C.2/61/SR.12 و 31).
    on trouvera un résumé des débats de la Commission sur la question dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/49/SR.21 et 29). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/49/SR.21 و 29(.
    on trouvera un résumé des débats de la Commission sur la question dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/49/SR.17 et 29). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/49/SR.17 و 29(.
    on trouvera un résumé des débats de la Commission sur la question dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/49/SR.29 et 33). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.2/49/SR.29 و 33(.
    on trouvera un résumé des débats de la Commission sur cette question dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/54/SR.26 et 44). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.2/54/SR.26 و 44(.
    on trouvera un résumé des débats que la Commission a consacrés à cette question dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/54/SR.39 et 43). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.2/54/SR.39 و 43(.
    on trouvera un résumé des débats de la Commission sur cette question dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/54/SR.29 et 44). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/54/SR.29 و 44(.
    les délibérations de la Commission sur cette question auxiliaire sont reflétées dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/52/SR.43 et 50). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة A/C.2/52/SR.43)، و (50.
    les délibérations de la Commission sur la question sont consignées dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/51/SR.24 et 37). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة A/C.2/51/SR.24) و 37(.
    2. les délibérations du Groupe de travail au sujet des principes fondamentaux sont contenues dans son rapport sur les travaux de sa seizième session (E/CN.3/1994/2, par. 25 à 29). UN ٢ - ويرد سرد لنظر الفريق العامل في المبادئ اﻷساسية، في التقرير عن دورته السادسة عشرة )E/CN.3/1994/2، الفقرات ٢٥ - ٢٩(.
    ses délibérations sont consignées dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/64/SR.30, 33, 36, 40 et 41). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.2/64/SR.30 و 33 و 36 و 40 و 41).
    ses délibérations sont consignées dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/64/SR.30, 33, 37 et 38). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحاضر الموجزة لتلك الجلسات (A/C.2/64/SR.30 و 33 و 37 و 38).
    ses délibérations sur la question sont consignées dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/61/SR.24 et 34). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (A/C.2/61/SR.24 و 34).
    les débats qu'elle a consacrés à cette question sont consignés dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/55/SR.34 et 42). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي، في المحضرين الموجزين A/C.2/55/SR.34 و 42).
    La teneur du débat est consignée dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/60/SR.25, 31, 33 et 35). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.2/60/SR.25 و 31 و 33 و 35).
    les débats consacrés à cet alinéa sont consignés dans les comptes rendus analytiques pertinents (A/C.2/60/SR.27 et 33). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (A/C.2/60/SR.27 و 33)
    un résumé des débats de la Commission sur cette question figure dans les comptes rendus analytiques correspondants (A/C.2/54/SR.15 et 48). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/54/SR.15 و 48(.
    ses délibérations sur cette question sont reflétées dans les comptes rendus analytiques pertinents (A/C.2/49/SR.30 et 33). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/49/SR.30 و SR.33(.
    on trouvera un résumé du débat de la Commission sur la question dans les comptes rendus analytiques pertinents (A/C.2/48/SR.19 et 47). UN ويرد سرد لنظر اللجنة في هذا البند في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )A/C.2/48/SR.19 و SR.47(.
    il sera rendu compte des débats de la Commission sur la question dans les additifs au présent rapport. UN 2 - ويرد سرد لنظر اللجنة الثالثة في البند في إضافات هذا التقرير.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus