C'est la bague de Harvard, pas celle de West Point: Très observateur: | Open Subtitles | الرئيس ذهب إلى هارفارد و هذا ويست بوينت ملاحظة جيدة |
Diplômé de West Point en 1976. | Open Subtitles | تخرج من أكاديمية "ويست بوينت" في عام 1976 |
La prochaine sortie est West Point. | Open Subtitles | أقرب مخرج يليه يكون ويست بوينت |
Donc tous ses fils sont allés à West Point. | Open Subtitles | لذا كل ابنائه ذهبوا إلى ويست بوينت |
Il était dans les meilleurs de sa classe à West Point et à Harvard. | Open Subtitles | كان الأول على صفه "في جامعتي "ويست بوينت" و "هارفارد |
École militaire, puis West Point. | Open Subtitles | درس في المدرسة التمهيدية العسكرية، ثم إلتحق بأكاديمية "ويست بوينت" العسكرية |
Être diplômé, aller à West Point ? | Open Subtitles | أظل هنا، أتخرج، ألتحق بأكاديمية "ويست بوينت" |
Sorti de West Point, il n'a pas oublié les règlements de l'armée. | Open Subtitles | كونها جديدة من كلية ويست بوينت... السيد أوروك لم ينس لوائح جيش |
Sam a demandé son transfert à West Point. | Open Subtitles | وقد طلب سام النقل إلى ويست بوينت كمدرب |
A peine sorti de West Point, il y retourne l'oreille basse. | Open Subtitles | تخرج للتو من "ويست بوينت" و عاد خاوي الوفاض |
Ce n'est pas à New York ; c'est à West Point. | Open Subtitles | أنها ليست مدينة (نيويورك)؛ (أنها (ويست بوينت |
George Washington est à West Point le matin de la fuite d'Arnold. | Open Subtitles | (جورج واشنطن) في (ويست بوينت) (في صباح اليوم الذي فر فيه (بنديكت أرنولد. |
Le général Pulver était sorti de West Point la même année que Glen. | Open Subtitles | تخرج الجنرال (جريج بولفر) من أكاديمية (ويست بوينت" بنفس دُفعة (جلين" |
C'est un honneur pour moi de le faire d'ici, à West Point, où tant d'hommes et de femmes se sont préparés à défendre notre sécurité et à représenter ce que notre pays a de plus beau à offrir. | Open Subtitles | أنه لشرف إستثنائي ليّ أن أفعل ،"هذا هنا في "ويست بوينت حيث العديد من الرجال والنساء مستعدون لدعم أمننا .وتمثيل ما هو أفضل لبلادنا |
Je les battais tous à la vodka, à West Point. | Open Subtitles | لقد كنت حائزة على كأس الفودكا في فصلي في (ويست بوينت) |
Ce chalet que vous aimez à West Point... pourquoi ne prendriez-vous pas un long week-end ? | Open Subtitles | .... ذلك الكوخ الذي يعجبك بالقرب من ويست بوينت أكاديمية عسكرية أمريكية معروفة في ولاية نيويورك لما لا تأخذ عطلة أسبوعية طويلة؟ |
Vous venez de West Point ? | Open Subtitles | -أنتَ من أكاديمية (ويست بوينت)، أصحيح أيّهـا النّقيب؟ |
C'est à West Point qu'ils ont inventé ça. | Open Subtitles | هذا ما تعلمناه في معهد (ويست بوينت) العسكري |
Obligé de se battre contre ses anciens copains de West Point. | Open Subtitles | اضطرته الظروف لمحاربة أصدقاءه القدامى و زملائه في (ويست بوينت) |
Il va à West Point. | Open Subtitles | إلتحق بأكاديمية "ويست بوينت" العسكرية |