A leur place, c'est Wildwind qui serait monté sur scène. | Open Subtitles | بدلاً مِن ذلك، ويلد ويند يَجيءُ للمسرح ويُؤدّي |
Les Wildwind ont passé beaucoup de temps à se perfectionner. | Open Subtitles | استغرق ويلد ويند الكثير مِنْ الوقتِ إتْقان فعلتهم |
Surtout après ce qui est arrivé aux Wildwind l'an dernier. | Open Subtitles | خصوصاً بعد الذي حَدثَ فى ويلد ويند السنه الماضيه |
Mes parents ont plein de disques de groupes comme Wildwind. | Open Subtitles | رَأيتُ مجموعه مثل ويلد ويند في مجموعات والدِي القياسيةِ |
Non. Les membres de Wildwind sont à peine plus âgés que vous. | Open Subtitles | اذكر إنّ أعضاء ويلد ويند ا أقدم منكم بسنتان فقط |
Mais Daniel dit qu'il a vu Matt Marvelous se faire kidnapper par trois vampires qui ressemblaient à Wildwind. | Open Subtitles | اختطف مِن قِبل ثلاثة من مصاصي الدماء و يبدون مثل ويلد ويند |
Russell nous a parlé d'un autre groupe dont vous vous occupiez, Wildwind. | Open Subtitles | روسل أخبرَنا عن الفرق الأخرى أنت كُنْتَ تُديرُ، ويلد ويند |
Jasper Ridgeway a donc des copies de tous les costumes de Wildwind. | Open Subtitles | لذا كاسبر ردجيواي عِنْدَهُ إعادةُ إنتاج لكُلّ ملابس ويلد ويند |
La lumière du soleil a tué le Yowie Yahoo. Pourquoi ça ne tue pas les Wildwind? | Open Subtitles | حطّمَ نورُ الشمس ياهوو لماذا لم يحطم ويلد ويند ُ؟ |
On a cru que vous aviez pris leur maquillage pour que les Two Skinny Dudes et vous copiiez le look glam rock des Wildwind. | Open Subtitles | إعتقدنَا بأنّك أَخذتَ البعض مِنْ مكياجهم أنت والرجلان النحيلان يُمْكِنُ أَنْ تْنسخَوا صخرةِ ويلد ويند الجذّابة |
Mais ça n'explique pas pourquoi vous avez des costumes comme ceux des Wildwind. | Open Subtitles | لكن هذا لا يُوضّحُ لِماذا كنت تُلبسُ مثل واحدِ من ويلد ويند |
Wildwind est le meilleur groupe que j'aie produit. | Open Subtitles | ويلد ويند كَانَت أعظمَ الفرقةَ التى أدرتُها ً |
Daniel a raison, M. Illiwara. Les Wildwind sont humains. | Open Subtitles | انت على حقّ دانيال، السّيد ليوارا و ويلد ويند ادميين بالتأكيد |
Ces images pouvaient être projetées partout pour aider Wildwind. | Open Subtitles | هذه الصورِ يُمْكِنُ أَنْ تُشْعَّ فى أي مكان لمُسَاعَدَة ويلد ويند بخطتِهم |
Wildwind nous a tous eus, grand-père. | Open Subtitles | ويلد ويند كَانَ يستخدم كُلّ الَخْدع، جَدّى |
Sur les Wildwind qui sont devenus des vampires? | Open Subtitles | ويلد ويند يتحولوا إلى مصاصي دماء؟ |
Wildwind voulait le retour du glam rock. | Open Subtitles | ويلد ويند ارادَ إعادة الصخرة الجذّابة |
Le Yowie Yahoo et les vampires de Wildwind sont arrivés et les ont kidnappés. | Open Subtitles | ياهوو و مصاصو دماء ويلد ويند ظهرت هناك |
Ca expliquerait pourquoi le Yowie Yahoo fait enlever des gens par les Wildwind. | Open Subtitles | هذا يوضح لماذا ياهوو خطف ويلد ويند |
C'est Wildwind. | Open Subtitles | ذلك ويلد ويند |