Wilk Hobson ne pouvait pas risquer d'aller devant un jury. | Open Subtitles | لم يرد ويلك هوبسون المخاطرة بعرض الأمر على هيئة المحلفين |
La chose est que vous considérez que Mme Wilk est assez vieille pour mourir. | Open Subtitles | القصد هو أن تظن أن السيدة (ويلك) هرمة كفاية كي تموت |
Tu peux le dire à Mlle Wilk ? | Open Subtitles | سوف نذهب للحمام هل يمكنك إخبار مس (ويلك)؟ |
Autant que Lawrence Welk ressemble à Soul Train. | Open Subtitles | كأنك تقول ان لورنس ويلك مشابه لسول ترين |
Sterling, vous dites que vous étiez derrière regardant Lawrence Welk quand Strauss est venu ici? | Open Subtitles | (ستيرلينغ),أن تقول أنك كنت بالخلف تشاهد (لورانس ويلك), عندما أتي(ستراوس) إلي هنا |
- Monsieur Wellick, comme vous pouvez l'imaginer, le temps joue contre nous. | Open Subtitles | سيد ويلك , كما يمكنك التخيل, هذا الامر حسّاس جداً |
Bonjour, Wilk Hobson. | Open Subtitles | مرحبًا، أنا ويلك هوبسون |
Je suis Wilk Hobson, conseil de l'assurance Wolf Bland. | Open Subtitles | أنا ويلك هوبسون محامي شركة (وولف وبلاند) للتأمين |
On était à cran car Mme Wilk, notre patiente préférée, avait une infection pulmonaire et devait être intubée toute la semaine. | Open Subtitles | كلانا متوتراً (لأن مريضتنا المفضلة السيدة (ويلك أصبح لديها التهاب رئوي وتحتاج إلى أنابيب لمدة أسبوع |
Turkleton, vous êtes chirurgien. Quand avez-vous eu affaire à Mme Wilk ? Vous n'étendez pas le bras. | Open Subtitles | توركلتون)، أنت جراح) متى تعاملت مع السيدة (ويلك)؟ أنت لا تمد يدك، اسمها إثن ومد (يا (كرستوفر |
On était tellement tristes pour Mme Wilk qu'on a mangé six pots de glace. | Open Subtitles | (صدمنا جداً بشأن السيدة (ويلك فالتهمنا 6 غالونات من البوظة |
Pourquoi as-tu demandé hier soir un test BMP sur ma patiente Mme Wilk ? | Open Subtitles | لم امرت باختبار الـ"بي إم بي" على مريضتي السيدة (ويلك) الليلة الماضية؟ |
Perry, vu que nous avons passé exactement le même temps avec Mme Wilk. | Open Subtitles | (بيري)، لقد فقدنا الكثير من الوقت مع السيده (ويلك) |
Ou bien nous évitons le voyage à "inutiland" et, à la place, considérons que Mme Wilk est ma patiente. | Open Subtitles | او قد نتجاهل يوم الرحلة على الارض الغير ضروريه وبدلاً من ذلك قد نرى أن السيدة (ويلك) هي مريضتي |
Mme Wilk ? | Open Subtitles | آنسة (ويلك) أردت فقط القول أنني كنت مخطئاً |
Je reconnais que ça n'a pas dû être facile de s'excuser auprès de Mme Wilk comme ça. | Open Subtitles | لقد تطلب الاعتذار إلى السيدة (ويلك) بهذا الشكل جرأة كبيرة |
Jay-Z chante les grands succès de Lawrence Welk ! | Open Subtitles | جى زى يقوم بعمل أقوى أداء للورانس ويلك |
"Le Lawrence Welk Show", à la télé dans 15 jours. Fais-m'en un demi-feuillet. | Open Subtitles | برنامج "لورانس ويلك" سَيُعْرَضُ على التلفاز بعد إسبوعين ، أُرِيْدُ مقالة من 100 كلمة عنه |
Mon dieu, Lawrence Welk, c'est l'heure du bain avec Brenda. | Open Subtitles | (يا إلهي ! طبق الفطائر ، موسيقى (لورانس ويلك (وقت الإستحمام برفقة (بريندا |
Dorénavant, chacun choisit la musique car, et Jane sera d'accord, il y en a marre des merdes de Laurence Welk. | Open Subtitles | من الآن وصاعداً، سوف نغير نوعية موسيقى العشاء ... لأنه ، بصراحة لأظن أنني الوحيد في هذا الرأي لقد مللت من هراء لورنس ويلك |
M. Wellick. Quand avez vous vu | Open Subtitles | سيد ويلك , متى كان آخر وقت رأيت فيه |