C'est vrai que tu as travaillé là dessus tout seul, sans consulter Wilhelmina ou qui que ce soit d'autre ? | Open Subtitles | , هل حقيقي انك قد توليت الامر لوحدك لم تستشير ويلهيلمينا او اي شخص ايضا ؟ |
Je veux dire, je n'aurais pas dû laisser Wilhelmina m'atteindre comme ça. | Open Subtitles | اعني , كان لايجب ان اترك ويلهيلمينا تحبطنيبهذهالطريقة. |
Daniel et Wilhelmina t'attendent toujours pour signer la page centrale pour les fêtes. | Open Subtitles | دانيال و ويلهيلمينا مازالو في انتظارك . لكي تتطلع علي عدد الاجازة |
C'est Wilhelmina qui a trouvé les gilets pare-balles. | Open Subtitles | . ويلهيلمينا هي الوحيدة التي اقترحت فكرة السترة المصادة للرصاص |
Ecoute, Willie, je peux expliquer... | Open Subtitles | انتظري ويلهيلمينا, استطيع ان اوضح الامر |
Ce sont tous les timbres Wilhelmine que je n'ai pas. | Open Subtitles | تقريبا كل طوابع الملكة ويلهيلمينا التي ليست عندي |
Ew. Wilhelmina veut nous voir à 10 heures demain. | Open Subtitles | . ويلهيلمينا تريد ان ترانا غدا في العاشرة |
Vous devriez probablement savoir que j'ai une réunion avec Wilhelmina dans cinq minutes. | Open Subtitles | ربما يجب ان تعرف انه لدي موعد . مع ويلهيلمينا خلال خمس دقائق |
Écoute-moi, Wilhelmina, et écoute-moi bien. | Open Subtitles | استمعي جيداً ويلهيلمينا وأنتِ مستمعة جيدة |
Je ne crois pas que quelqu'un veuille de moi ici, surtout pas Wilhelmina. | Open Subtitles | لا اعتقد بان احد يريدني هنا ,خصوصا ويلهيلمينا |
Je veux dire, Wilhelmina a choisi chaque maquettiste, chaque article. | Open Subtitles | اعني ان ويلهيلمينا اختارت كل مصمم .. |
Wilhelmina m'a dit ce qui s'était passé. | Open Subtitles | . ويلهيلمينا قد اخبرتني بما حدث |
Je pense que Wilhelmina est lesbienne. | Open Subtitles | أعتقد أن ويلهيلمينا شاذه ماذا ؟ |
Wilhelmina Murray. | Open Subtitles | ويلهيلمينا موراي. |
- Désolé, Wilhelmina, j'ai attendu... | Open Subtitles | - - اسف, ويلهيلمينا, لقد انتظرت - ... مارك - |
C'est pas grave, je suppose. La plupart des dépenses de Wilhelmina sont aussi diverses. | Open Subtitles | اعتقد بأنه لا توجد مشكلة اغلب نفقات (ويلهيلمينا) متنوعة ايضاً |
J'apprécie ton aide, Wilhelmina, mais c'est mon dîner, mon rendez-vous, ma chance d'apprendre à connaître Oshi. | Open Subtitles | (اقدر لك مساعدتك (ويلهيلمينا ولكن هذا عشائى انا انه اجتماعى و فرصتى كى (اتعرف على (اوشى |
Ouais, mais j'ai simplement copié le rapport de Wilhelmina. | Open Subtitles | نعم ، ولكنى قمت فقط بعملها بنفس (طريقة تقرير نفقات (ويلهيلمينا |
Hier, j'ai défendu ta responsabilité budgétaire devant Wilhelmina. | Open Subtitles | لقد دافعت امس عن مسئولياتك (المالية امام (ويلهيلمينا سلاتير |
Willie, ne sois pas si dure avec toi-même. | Open Subtitles | . ويلهيلمينا, لاتقس علي نفسك |
À la reine Wilhelmine, Tim, espèce de vieux communiste ! | Open Subtitles | نخب الملكة ويلهيلمينا تيم، أنت شيوعي قديم |