Parce que Daniel chercher la petite bête pour discréditer Wilhelmina et s'en servir pour... | Open Subtitles | 40,465 لان دانيل يبحث عن شيء ليدين ويليمينا وهذا قد يفيده |
Wilhelmina, veux-tu passer le reste de tes jours avec moi ? | Open Subtitles | ويليمينا هل تقضين بقية حياتك معي؟ 19 00: 00: |
Tu ne ruineras pas cette relation, Wilhelmina, sauf si tu veux voir ton linge sale exposé au grand jour. | Open Subtitles | لن تقومي بتدمير هذه العلاقه يا ويليمينا إلا إذا أردتي أن انشر غسيلكِ القذر للعلن |
Car Whilelmina ne bouge le petit doigt que pour Wilhelmina. | Open Subtitles | لأن ويليمينا فقط تفعل الأمور التي تساعد ويليمينا |
Alors qu'il essaie courageusement de sauver des vies en Wilhemina. | Open Subtitles | بينما يحاول بدون أنانية إنقاذ الناجين "في "ويليمينا |
Restez avec moi, car Wilhelmina le dit toujours d'abord à Suzuki. | Open Subtitles | إلتصق بي ، لأن ويليمينا دائماً تقول لسيزوكي أولاً |
Wilhelmina, qu'avez-vous à dire à cette actrice récompensée pas un award, qui défend les droits des animaux, amie des homosexuels... | Open Subtitles | ويليمينا ماذا لديك لتقولينه للممثلة الفائزة بعدة جوائز ؟ ناشطة لحقوق الحيوان , صديقه لشواذ في كل مكان .. |
Papa, si je parle de Wilhelmina à Daniel, elle essaiera de te créer des problèmes. | Open Subtitles | ابي اذا اخبرت "دانييل" عن ما فعلته "ويليمينا" ستفعل المستحيل لالغاء وطنيتك |
Comment as-tu pu oublier de mentionner que Wilhelmina Slater était ta soeur ? | Open Subtitles | كيف لكِ أن تنسي ذكر أن ويليمينا سلايتر هي اختكِ |
Je t'ai vu et je t'ai apprécié, et j'ai pensé que te dire que j'étais la soeur de Wilhelmina te ferait fuir. | Open Subtitles | رأيتك .. وأعجبت بك وإعتقدت إذا أخبرتك بأني أخت ويليمينا سلايتر |
Je sais que c'est la soeur de Wilhelmina... et que ce n'est pas bien de bien des manières, mais je ne peux m'empêcher de penser à elle. | Open Subtitles | انظري أنا أعلم أنها أخت ويليمينا وهذا الشيء خطأ من عدة طرق لكني لا استطيع التوقف عن التفكير بها |
Wilhelmina est passée chez moi ce matin et elle m'a dit des choses... | Open Subtitles | ويليمينا أتت هذا الصباح الى شقتي وقد قالت لي بعض الأشياء |
Laisse-nous tranquille ou tu vas le regretter, Wilhelmina. | Open Subtitles | أتركينا لوحدنا وإلا ستندمين يا ويليمينا |
Arrête. Ça sent un coup de Wilhelmina. | Open Subtitles | توقف عن ذلك هذه رائحة ويليمينا |
Tout sera fini pour toi, Wilhelmina. | Open Subtitles | وستكون هذه نهايتكِ يا ويليمينا |
J'apporte le champagne, tu apportes le jus d'orange, et on regarde le défilé par la fenêtre de Wilhelmina. | Open Subtitles | أنا أحضر الشمبانيا ، وأنت تحضر عصير البرتقال "ونشاهد الاحتفال من نافذة مكتب "ويليمينا |
Motion pour licencier Wilhelmina Slater, que ceux qui sont d'accord disent aye. | Open Subtitles | اقتراح لانهاء "ويليمينا سليتر" كل المؤيديين .. |
Tu es venue débarrasser ton bureau, Wilhelmina ? | Open Subtitles | هل اتيتي لتفرغي مكتبك ويليمينا ؟ |
Je suis Wilhelmina Slater. Je ne suis jamais mouillée. | Open Subtitles | انا ويليمينا سليتير ,لا أتعرض للبلل |
Regarde ! Une photo de Wilhemina avec Dick Cheney. | Open Subtitles | اووه شوفي صوره لـ ويليمينا مع ديك شيني |
Wilhemina, je suis sûre que vous comprendrez que ma loyauté va à Daniel, alors merci beaucoup de m'avoir invitée. | Open Subtitles | ويليمينا انا متأكده انك تعلمين ان اخلاصي لدانيل ! وشكرا لكي لدعوتي |