Oui, et le Duc de Wellington avait les Russiens qui I'aidaient. | Open Subtitles | نعم دوق ويلينجتون و روسيا او شيء مثل هذا |
As-salâm aleikoum, M. Wellington. Tres heureux de vous revoir. | Open Subtitles | السلام عليكم، سيد ويلينجتون أنا فرح برؤيتك |
J'ai entendu M. Wellington dire qu'il allait se débarrasser de nous | Open Subtitles | سمعت السيد ويلينجتون يقول أنه سيتخلص منا |
- J'ai ordonné la retraite sur Wavre. Vous pourrez encore coopérer avec Wellington. | Open Subtitles | لقد طلبت التراجع إلى ويفر مازال عليك أن تتعاون مع ويلينجتون |
4.2 Le Département de la police des Îles Cook continue à coopérer étroitement avec les organismes régionaux de répression tels que le South Pacific Islands Criminal Intelligence Network, basé à Pagopago (Samoa américaines), le New Zealand Police Interpol (basé à Wellington, en Nouvelle-Zélande), l'Australian Federal Police Interpol (basé à Canberra en Australie) et le Federal Bureau of Investigation (FBI) des États-Unis. | UN | 4-2 وكانت إدارة شرطة جزر كوك وما زالت تعمل جنبا إلى جنب مع أجهزة إنفاذ القانون الإقليمية، من مثل شبكة الاستخبارات الجنائية لجزر جنوب المحيط الهادئ (التي يوجد مقرها في باغوباغو في ساموا الأمريكية) وفرع الشرطة الدولية في نيوزيلندا، الذي يوجد مقره في ويلينجتون في نيوزيلندا) وفرع الشرطة الدولية في استراليا (الذي يوجد مقره في كانبرا في استراليا) ومكتب التحقيقات الاتحادي التابع للولايات المتحدة. |
Elle vous a parlé de la Duchesse de Wellington ? | Open Subtitles | هل ذكرت من قبل " دوقة ويلينجتون " |
Aux hommes qui l'y ont mis... À Wellington et Nelson. | Open Subtitles | نخب الناس الذين وضعهم هناك نخب "ويلينجتون" و "نلسون" |
Wellington, je vous l'accorde... mais il est difficile de réconcilier l'héroïsme de Nelson avec sa vie privée. | Open Subtitles | أوافق على "ويلينجتون"، لكن، من الصعب الربط بين بطولة "نلسون" و حياته الخاصة |
Wellington. Dr Philip Wellington. | Open Subtitles | ويلينجتون الدكتور فيليب ويلينجتون. |
M. Wellington, je crois qu'on a un pneu crevé. | Open Subtitles | ،سيد ويلينجتون أعتقد أن عجلتنا مثقوبة |
Vous êtes en état d'arrestation, M. Wellington. | Open Subtitles | ،أنت رهن الاعتقال يا سيد ويلينجتون |
Quand j'étais à Sandhurst, ainsi que quand j'étais à Wellington, je vous ressemblais pas mal... | Open Subtitles | حينما كنت فى " ساندهيرست" و حينما كنت فى " ويلينجتون " أيضاً كنت بطلاً مثلك |
J'ai eu des temps difficiles à l'école, et pas à Wellington. | Open Subtitles | لقد قضيت وقتاً سيئاً فى المدرسة لم تكن " ويلينجتون " بالطبع |
Le cercle des femmes de Wellington. | Open Subtitles | الجمعيه الخيريه لسيدات ويلينجتون |
la Wellington Academy et la Madison Academy. | Open Subtitles | أكاديمية ويلينجتون و أكاديمية ميديسون |
4.7 C'est également en avril 2002 que le chef d'état-major de la marine néo-zélandaise a séjourné dans les Îles Cook avec 30 autres membres de la Force de défense néo-zélandaise et l'attaché militaire britannique à la Haute Commission britannique à Wellington. | UN | 4-7 وفي نيسان/أبريل 2002، أيضا، زار رئيس الأركان البحرية لقوة دفاع نيوزيلندا جزر كوك، يصحبه 30 فردا من أفراد القوة وملحق الدفاع البريطاني المتمركز في اللجنة العليا البريطانية في ويلينجتون. |
4.7 C'est également en avril 2002 que le chef d'état-major de la marine néo-zélandaise a séjourné dans les Îles Cook avec 30 autres membres de la Force de défense néo-zélandaise et l'attaché militaire britannique à la Haute Commission britannique à Wellington. | UN | 4-7 وفي نيسان/أبريل 2002، أيضا، زار رئيس الأركان البحرية لقوة دفاع نيوزيلندا جزر كوك، يصحبه 30 فردا من أفراد القوة وملحق الدفاع البريطاني المتمركز في اللجنة العليا البريطانية في ويلينجتون. |
La duchesse de Wellington est dans ses WC. | Open Subtitles | دوقة ويلينجتون " موجودة في مرحاض باني " |
On est à 3 km de Wellington. Allons-y le plus vite possible. | Open Subtitles | 2ميل إلى (ويلينجتون) دعونا نأخذها بأسرع ما يمكن |
4.2 Le Département de la police des Îles Cook continue à coopérer étroitement avec les organismes régionaux de répression tels que le South Pacific Islands Criminal Intelligence Network, basé à Pagopago (Samoa américaines), le New Zealand Police Interpol (basé à Wellington, en Nouvelle-Zélande), l'Australian Federal Police Interpol (basé à Canberra, en Australie) et le Federal Bureau of Investigation (FBI) des États-Unis. | UN | 4-2 وكانت إدارة شرطة جزر كوك وما زالت تعمل جنبا إلى جنب مع أجهزة إنفاذ القانون الإقليمية، من مثل شبكة الاستخبارات الجنائية لجزر جنوب المحيط الهادئ (التي يوجد مقرها في باغوباغو في ساموا الأمريكية) وفرع الشرطة الدولية في نيوزيلندا، الذي يوجد مقره في ويلينجتون في نيوزيلندا) وفرع الشرطة الدولية في استراليا (الذي يوجد مقره في كانبرا في استراليا) ومكتب التحقيقات الاتحادي التابع للولايات المتحدة. |