La seule chose claire pour moi est que Will Graham a essayé de tuer Hannibal. | Open Subtitles | حسنًا،الشيء الوحيد الذي أراه بوضوح هو أن ويل جراهام حاول قتل هانيبال |
La seule chose claire pour moi est que Will Graham a essayé de tuer Hannibal. | Open Subtitles | حسنًا،الشيء الوحيد الذي أراه بوضوح هو أن ويل جراهام حاول قتل هانيبال |
Will Graham a cerné Hobbs et l'a trouvé. | Open Subtitles | ويل جراهام فهم طريقة تفكير هوبز هكذا قبض عليه |
Ainsi, Will Graham a pu sauver la vie d'Abigail Hobbs, mais... | Open Subtitles | وبذلك،استطاع ويل جراهام إنقاذ حياة أبيغيل هوبز،لكن |
Le reste du corps d'Abigail est enfermé dans l'esprit torturé de Will Graham, ou alors il le fait croire. | Open Subtitles | لبقية أبيغيل هوبز محفوظ بعيدا في خبايا دماغ ويل جراهام الفزع أو ما أراد منكم أن تعتقدوه |
Au sujet de Will Graham... Il possède une remarquable mémoire visuelle. | Open Subtitles | شيء آخر يجب أن تعرفوه عن ويل جراهام إنه يملك |
Will Graham a poursuivi des meurtriers pour le FBI. | Open Subtitles | ويل جراهام قضى وقته يقبض على السفاحين لصالح الإف بي آي |
Will Graham est poussé par sa vanité et ses caprices. | Open Subtitles | ويل جراهام منقاد بالخيلاء و نزواته الخاصة |
Le procès était mal parti, car vous vouliez croire Will Graham. | Open Subtitles | قبل هذه الجريمة،المحاكمة كانت تسير بطريقة خاطئة لأنك أردت أن تصدق ويل جراهام |
Très souvent, votre bouche sort les mots de Will Graham. | Open Subtitles | في كثير من الأحيان تفتحين فمك فأسمع كلمات ويل جراهام تخرج |
J'ai ramené Gideon parce que je pensais qu'il pourrait être utile à la thérapie de Will Graham. | Open Subtitles | أعدت جديون لأني أظن أنه مفيد في علاج ويل جراهام |
Will Graham n'est pas un meurtrier. Il vous a demandé de le faire. | Open Subtitles | ويل جراهام ليس قاتلًا أطلب منك فعل هذا ؟ |
Et il a suffit que Will Graham essaie de vous tuer pour le voir ? | Open Subtitles | وتَطلب ذلك أن يحاول ويل جراهام قتلك لتراه ؟ |
Will Graham est très désireux de croire qu'Hannibal Lecter est l'éventreur de Chesapeake. | Open Subtitles | ويل جراهام متحمس جدًا للتصديق بأن هانيبال ليكتر هو سفاح التشيسابيك |
Cet infirmier a tenté de tuer Hannibal Lecter, et vous accusez Will Graham. | Open Subtitles | ذلك الممرض حاول قتل هانيبال ليكتر،وأنت تلوم ويل جراهام |
Des mouches faites sur mesure, exactement comme avait l'habitude de faire Will Graham. | Open Subtitles | بواسطة خطاطيف صيد السمك ذبابات مربوطة يدويا تماما كما كان يفعل ويل جراهام |
Le ripper a attaché des mouches avec, comme le faisait supposément Will Graham. | Open Subtitles | سفاح التشيسابيك كان يقوم بربطهم بالذباب تماما كما تم اتهام ويل جراهام بفعله |
Ceux qui ont cru Will Graham sont morts. | Open Subtitles | كل من يصدق ويل جراهام بخصوص هانيبال ليكتر ميت |
Puisque j'ai été forcé de mentir, il aura plus de pitié envers moi qu'envers vous, Will Graham. | Open Subtitles | لانى اجبرت على الكذب سوف يكون رحيما معى اكثر منك يا ويل جراهام |
J'ai ramené Gideon parce que je pensais qu'il pourrait être utile à la thérapie de Will Graham. | Open Subtitles | أعدت جديون لأني أظن أنه مفيد في علاج ويل جراهام |
- Pas la moindre. - Vous aviez dit à Will que vous étiez chez le Dr Lecter. | Open Subtitles | لنتحدث في المهم- أخبرت ويل جراهام أنك كنت في منزل دكتور ليكتر- |