Je suis étudiant en 1ère année et j'ai une question pour Will McAvoy. | Open Subtitles | أنا طالب في السنة ماقبل الأخير وسؤالي إلى ويل ماكفوي. |
Tu savais que Will McAvoy ne savait pas que tu étais la nouvelle PE et qu'il est avec son agent en ce moment même ? | Open Subtitles | هل كنت تعلمين أن ويل ماكفوي لم يكن يعلم أنه تم تعيينك كمنتجة منفذة له وأنه في مكتب وكيل أعماله الآن؟ |
Sous-titre : "Will McAvoy tripote au Nouvel An." | Open Subtitles | والمقال الفرعي, "ويل ماكفوي يقوم بالبحث عن طريقة في السنة الجديدة." |
Ici Will McAvoy, bonsoir. | Open Subtitles | كان معكم ويل ماكفوي. طابت ليلتكم. |
"Will McAvoy fait plus d'infos loin de son bureau. | Open Subtitles | "ويل ماكفوي يقوم بأخبار أكثرحينما لايكون خلف مكتبه |
Depuis New York, ici Will McAvoy. | Open Subtitles | من مدينة نيو يورك, معكم ويل ماكفوي. |
" Will McAvoy un bigot caché qui déteste les immigrants même si ce pays a été fondé par des immigrants ." | Open Subtitles | "ويل ماكفوي هو متعصب يكره المهاجرين بالرغم أن هذه الدولة تم بنائها على يد مهاجرين". |
avec " L'heure ou Will McAvoy vous fait manger vos légumes " | Open Subtitles | مع" ويل ماكفوي يجعلك تأكلين الخضار خلال ساعة عملك" |
Hé, selon les statistiques de popularité de Google depuis le nouvel an, la recherche des mots Will McAvoy est 35 fois plus élevé que sa moyenne des trois dernières années. | Open Subtitles | يارفاق, حسب مايظهره مؤشر جوجل لقياس ردات الفعل, منذ رأس السنة, معدلات البحث عن اسم ويل ماكفوي ازدادت 35 مرة مقارنة بنتائج الأعوام الثلاث الماضية |
Will McAvoy arrive avec le reporter du capitole de Waxhington | Open Subtitles | سينضم إلينا " ويل ماكفوي " من العاصمة بالتقارير. |
Ici Will McAvoy, bonsoir. | Open Subtitles | كان معكم ويل ماكفوي. طاب مساؤكم. |
Quand le soldat gay a posé la question, est-ce que Will McAvoy attend des candidats qu'ils torturent le public jusqu'à ce que celui-ci avoue avoir exercé son droit au 1er amendement ? | Open Subtitles | هل توقع (ويل ماكفوي) من المرشحين أن يقوم بمهاجمة كل عضو من المتواجدين حتى يعترفو بحقوق ممارسة حق التعديل الأول لديهم؟ |
On retrouve Will McAvoy à New-York qui a une nouvelle projection. | Open Subtitles | لكن الآن سنذهب الى (ويل ماكفوي) في (نيويورك) الذي لديه اعلان جديد (ويل) |
C'est Will McAvoy et Van Morisson vous transportant dans la nuit avec "Into the Mystic". | Open Subtitles | إنه (ويل ماكفوي) و (فان موريسون). (مغني ايرلندي شهير) يأخذك عبر الليل و بداخل الغموض |
Ici Will McAvoy. | Open Subtitles | مساء الخير أنا ويل ماكفوي |
M. Will McAvoy vient d'entrer dans mon bureau, et je dois l'aider avec ça. | Open Subtitles | السيد (ويل ماكفوي)قد خطا للتو داخل مكتبي, لذا يجب علي أن أبلغه بهذا. |
- Pourquoi as-tu peur de voir Will McAvoy ? | Open Subtitles | -لماذا أنت خائفة لرؤية ويل ماكفوي ؟ |
Je suis Will McAvoy. | Open Subtitles | أنا ويل ماكفوي. |
Je suis Will McAvoy. | Open Subtitles | أنا ويل ماكفوي. |
Bonsoir, ici Will McAvoy, vous regardez News Night. | Open Subtitles | عمتمٌ مسائًا. أنا ويل ماكفوي. |