"وينشستر" - Traduction Arabe en Français

• Winchester

La vague criminelle des Winchester a violemment pris fin en Iowa, où ils ont été abattus.
انتهت جرائم الأخوين وينشستر بصورة عنيفة هنا في آيوا حيث تم ارداءهما بالرصاص

Vos prestations pour la Winchester companie vous rapporte 25$ la semaine.
عملك مع وينشستر يدر عليك 25 دولار فى الاسبوع

Somerset, Pennsylvanie, avec Dean Winchester et l'ange Castiel.
سومرست . بنسلفانيا مع ددين وينشستر والملاك كاستيل

Un campeur effrayé l'a abattu avec un Winchester Magnum 338.
أحد الكشافة الخائفين أطلق عليه النار بواسطة بندقية وينشستر عيار 338

et ils ont vérifié et ils m'ont dit qu'il n'y a pas de détective Dean Winchester.
وقد قاموا بالتدقيق وأخبروني بأنّه لا يوجد محقق يدعى دين وينشستر

Les flics blâment ce type Dean Winchester pour le meurtre d'Emily.
الشرطة ألقت باللوم على هذا دين وينشستر بسبب جريمة قتل إيميلي

Ces Winchester ne chôment pas.
يبدو أن هذين الأخوين وينشستر مشغولين للغاية

Que tout le monde sache de quoi sont capables les Winchester.
أريد من العالم كله أن يعرف ما الذي يقدر عليه سام ودين وينشستر

Les Winchester des informations d'il y a quelques semaines ?
الأخوان وينشستر اللذان ظهرا في الأخبار منذ إسبوعين ؟

Le père de Michael avait une Winchester à un coup.
أبو مايكل لديه بندقية وينشستر بطلقة واحدة

Vous possédez un fusil Winchester M70 de calibre 270 ?
هل تملك بندقيقه عيار 270 وينشستر ام 70؟

Mais quand vous avez refusé mon offre d'en faire le plus jeune évêque de Winchester, je me souviens avoir dû le battre.
ولكن عندما رفضت عرضي لجعل الشاب أسقف وينشستر ، أتذكر انني اضررت لضربه.

"Voici l'histoire de la Winchester 1873...
هذه قصة البندقية وينشستر طراز 1873 البندقية التي قهرت الغرب الأمريكي

Quand les gens de chez Winchester fabriquent ces fusils... de temps en temps, y en a un sur dix ou vingt mille... qui est juste parfait.
عندما يقوم مصنع وينشستر بتسليم هذه البنادق أحيانا ، هناك بندقية واحدة من بين كل عشرة أو عشرين ألف حسنا ...

Ça serait pas correct de le vendre. Alors les gens de Winchester lui ont donné un nom.
لن يكون من المنصف بيعها لذلك قام صانعو وينشستر بإعطائها اسما

Si cette jeune femme, qui demande notre assistance, était partie vivre à Winchester, je n'aurais eu aucune crainte à son égard.
هل الفتاة التى حضرت الينا للمساعدة .. و ذهبت للعيش فى وينشستر,

Cuthbert de Winchester, un de nos illustres hôtes franciscains!
هذا هو كوثبرت وينشستر أحد أهم ضيوفنا الفرانسيسيون المحترمون

Écrivez à la manufacture d'armes Winchester.
اكتب رسالة لشركة وينشستر لصناعة الاسلحة بنيو هافين

Ils se sont emparés d'une Winchester à chargement par la culasse (No L-2310875).
وخلف المجرمون اﻹرهابيون وراءهم بندقية مؤخرية من طراز وينشستر رقم L-2310875.

Les Winchester sont là, et je veux pas qu'ils m'explosent les genoux.
-بالفعل . ما أقصده، الأخوة وينشستر هنا، و أنت تعلم، أنا لا أريد أن تتفجر ركبتاي بسبب سام و دين.