"وييفر" - Traduction Arabe en Français

• Weaver

Weaver m'a parlé de la cache des Volms, et j'apprécierais un changement de décor.
وييفر اخبرني عن مخزن امدادات الفولم يمكنني ان غيّر من بعض المشهد

Le Colonel Weaver a un comportement quelque peu bizarre..
كولونيل وييفر يظهر نوعا من السلوك الخاطئ

Dan Weaver a su se tirer de tas de bourbiers avant même que tu n'arrêtes de porter des couches.
دان وييفر كان يعتني بنفسة من المأزق قبل ان ترتدي الحفاضات

Voici le colonel Weaver, et mon fils, Matt.
هذا الكولونيل وييفر وهذا ابني مات

Weaver veut partir dès que possible.
وييفر يريد التحرك بأسرع ما يمكن

Et si il ne vient pas? Avec la réunion de Weaver.
وماذا لو لم يمضي في عقد اللقاء مع (وييفر)؟

- Le colonel Weaver sera là.
كولونيل وييفر سيكون هنا

- Et la main du Colonel Weaver ?
ماذا عن يد الكولونيل وييفر ؟

Merci, Daniel F. Weaver.
شكرا لك دانييل وييفر

Attendez. Nous devons en parler. Ms Weaver.
مهلاً، علينا مناقشة هذا الأمر، سيّدة (وييفر)؟

Je ne devrais pas vous le dire, Mme Weaver,
لربّما لا يتعيّن عليّ إخباركِ سيّدة (وييفر)،

Qu'est-ce que vous pouvez me dire... sur Weaver?
أثمّة ما يمكنك إخبار به عن السيّدة (وييفر)؟

J'ai besoin qu'elle rentre. La demeure de Weaver est câblée.
إني بحاجة لإستعادتها، منزل (وييفر) مراقب

J'ai prévenu Mme Weaver que tu ne viendrais pas sans ta mère.
قلتُ للسيّدة (وييفر) أنك لن تأتِ قط بدون والدتك

On va voir Catherine Weaver. Cameron devra détruire ce qui est au sous-sol.
لأني بحاجة لمقابلة (كاثرين وييفر)، وعليها تدمير أياً ما كان في ذلك السرداب!

Elle veut ce que nous voulons tous, Mme Weaver. Survivre.
إنه يبغي ما نبغيه جميعاً سيّدة (وييفر)...

Mme Weaver, nous envoyons une unité à votre domicile.
سيّدة (وييفر)، سنرسل وحدة إلى منزلك!

Je mets en place une protection auprès de Mme Weaver.
إني أضع حماية 24 ساعة للسيّدة (وييفر)!

Que faisiez-vous au domicile de Weaver?
ماذا كنتِ تفعلين في منزل (وييفر)؟

Catherine Weaver a accepté une rencontre. Bien.
-وافقت (كاثرين وييفر) على المقابلة